Señora del bosque, gigante, localizada según algunas leyendas en la gran selva de Irati, entre el valle navarro de Aezkoa y la Baja Navarra o Navarra de Ultrapuertos. En la leyenda recogida por Jean Barbier "Salbatoreko ganderailua" -el candelero de Salbatore-, presenta a Basandese en una cueva, abrillantando su candelero y peinándose con su peine de oro. Aparece también el Basajaun -Señor del bosque- persiguiendo al mozo de Mendibe que se llevaba el candelero de Basandere a la iglesia de Salbatore. José Miguel de Barandiarán dio a conocer la leyenda del dolmen de Mariluxekoharria, también en la parte de Mendibe. Se cree que una mujer llevó las tres grandes losas, una sobre la cabeza, otra debajo del brazo y la tercera en el delantal. Iba hilando por el camino, sin ser impedida por el peso de las piedras. Dice también la tradición que en la cueva de "Mikelaun-zilo", en el monte Artxaale, del pueblo bajonavarro de Lekunberry, vivieron antiguamente Baso jaunandreak (el señor y la señora selváticos). La condición de gigante forzudo del Basajaun se extiende también a Basandere, que portaba tan fácilmente las enormes piedras del dolmen de Mariluxekoharri o piedra de Marilarga. Esta característica gigantesca de Basandere la plasma el pueblo, presentándola en sus comparsas festivas destacando su gran estatura. Intervienen en las Zintzarrotsak o Charivaris. Paul Kauffman (1907) en sus documentales dibujos sitúa a las Basandereak, siempre en pareja, inmediatamente detrás de la tropa de a caballo que abre la marcha de la cabalgata.
MEL