Concept

Zigantiak (version de 1984)

Hombre muy alto, erraldoi (B,G, Izt.), eldro (B), zentoi (G, V.E., H.), tantai (Duv.), gizatzar (BN, S, R), gizandi (P. B), jigant (Ax.), zigante (T-L), jigante; gigante legendario de los cuentos vascos, tartaro (c); gigante del carnaval, ziripot (AN); han izan zen gizon bat tantaia (Duv.), hubo allí un hombre de gran estatura; lehen Saulen harmak ttipiak eta arinak baitziren, handiz eta pisuz utzi zituen, eta orai jigant handi batenak iduritzen zaitza ttipi eta arin? (Ax.), anteriormente las armas de Saúl, que eran pequeñas y ligeras, las dejó por grandes y pesadas, ¿y ahora las de un gran gigante se le antojan pequeñas y ligeras?