Luna creciente. La "luna" desde su conjunción hasta el plenilunio, gorapen (c..), gorago (R), ilgora, ilgorapen (Hb.), hil-gorapen (L), argizapi-gora (S), argizagi-gorago (R), ilhargixka (Hb.); crecer (hablando de la luna), gorapendu (L); gorapenean sortua da gizon hori (L), ese hombre ha nacido en cuarto creciente; argizagi-goran sortu dik hori (S), ese ha nacido en cuarto creciente (se dice de un hombre corpulento); argizagiaren goragoan ebakitan dra bago ta lerrak, eta biltan da ongarri ta ereitan dra az-aziak (R), en el cuarto creciente de la luna se cortan las hayas y pinos, y se recoge el abono y se siembran las simientes de berza.
Luna llena. La "luna" en el tiempo de su oposición con el Sol, ilbete (B), hilbete (L), illargi-bete (G, AN, L), ilhargi-bete (Hb.), irargi-bete (B), ilzar (B, G, AN), ilzaar (B), hil-zahar (L), goikozar (R); período de luna llena, argizagite, argizaite (BN, S), argizagi-xuri (L, BN, S); argizagia bethian denian (BN), cuando es luna llena.
Luna menguante. La "luna" desde el plenilunio hasta la conjunción, berapen, beherapen (c..), estiapen (S), apalgo (R), ilbera (B, G, AN), hil-beherapen (L, BN, S), argizagi-beherapen (S); argizagia beherapenean da (BN), la luna está en cuarto menguante, apalgoan ere aurer ezgra egoitan, zer arren! (R), en la menguante no estamos tampoco perezosos, ¡pues qué!
Luna nueva. La "luna" en el tiempo de su conjunción con el Sol, ilberri (c..), hilberri (L), ilargi berri (AN), ilhargi-berri (Hb.), goikoberri (R); ilberriko alea (gari naiz artoa) lastotsu; ilberakoa burutsu (G), el grano de cereal (trigo o maíz) de luna nueva, suele ser abundante en paja; el de cuarto menguante, de mucha espiga.