Religieux

ASBAJE, Juana de

Sources

Sor Juana Inés de la Cruz : Obras completas, Mexico. D.F., Editorial Porrúa, S.A. Collection Sepan Cuantos, numéro 100, huitième édition 1992, 941 pages.

Selon la compilation de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes de l'Université d'Alicante, les écrits de Sor Juana actuellement conservés sont les suivants : Carta Atenagórica o crítica del sermón del Mandato, du jésuite portugais Antonio Vieira ; Carta a sor Filotea de la Cruz, pseudonyme de l'évêque de Puebla, Manuel Fernández de Santa Cruz, répondant à sa lettre sur la critique du sermon de Vieira (1691) ; Ofrecimientos para el rosario de la Virgen de los Dolores, en prose ; Ejercicios para la novena de la encarnación de Jesús, en prose ; Explicación de la Concepción, en prose ; Protesta de la fe, en prose ; Petición al Tribunal Divino, en prose ; Neptuno alegórico. .. et Explicación del arco triunfal a la entrada del virrey Paredes (1680), en prose et en vers, en castillan et en latin ; deux comédies : Los empeños de una casa, avec Loa, tres Letras, two Sainetes et Sarao en cuatro naciones, en quatre langues ; Amor es más laberinto, dont le deuxième acte est de Juan Guevara, avec Loa (1688), trois autos sacramentales : El divino Narciso, El mártir del sacramento San Hermenegildo et El cetro de José avec ses Loas ; treize loas indépendantes, dont le poème encomiastique à la Vicereine Comtesse de Galve (1688) ; neuf Letras sagradas en forme dramatique et quatre Letras profanas para cantar ; onze Villancicos en forme dramatique et trois brefs en forme lyrique ; Primero Sueño, silva extensa, "imitación de las Soledades de Góngora", poèmes lyriques, distribués comme suit : soixante-trois sonnets, cinquante-neuf romances (cinquante-cinq en octosyllabes), une silva intitulée Ovillejos, neuf glosas, dix-sept compositions en redondillas (deux ne le sont pas strictement), une en quintillas et redondillas, trente-quatre en décimas, dix en endechas, trois en liras, un Labyrinthe endécasyllabique, quelques Anagrammes à la Conception et quelques romances, danses et airs provinciaux aux vice-rois. Tout cela est inclus dans les trois volumes de ses œuvres publiés de 1689 à 1700. Par la suite, un ou deux écrits courts ont été retrouvés dans certains de ses ouvrages. Les plus longs ont été perdus. Les titres sous lesquels nous connaissons ses écrits ne sont pas donnés par elle mais par ses éditeurs du XVIIe siècle ; mais ils sont généralement conservés dans les rééditions modernes comme une curiosité, même s'ils contredisent parfois le sens de la composition.

Bibliographie

  • Alvarado Navarrete, Elia G. : Versos a los versos de sor Juana, Toluca, Estado de México, Gobierno del Estado de México, Universidad Autonóma del Estado de México, 1995.
  • Arroyo, Anita : Razón y pasión de Sor Juana, Mexico, Porrúa.
  • Atamoros, Noemí : Sor Juana Inés de la Cruz, 2 ed. Visiones y Tentaciones, II. Biblioteca Sor Juana Inés de la Cruz, Toluca, Estado de México : Instituto Mexiquense de Cultura, 1995.
  • Beaupied, Aida : Narciso hermético : Sor Juana Inés de la Cruz y José Lezama Lima, Hispanic Studies TRAC ; v. 13. Liverpool : Liverpool University Press, 1997.
  • Buxó, José Pascual. Sor Juana Inés de la Cruz : amor y conocimiento. Estudios de cultura literaria novohispana ; 6. Mexico : Universidad Nacional Autónoma de México : Instituto Mexiquense de Cultura, 1996.
  • Calleja, Diego : Vida de Sor Juana, Toluca, Estado de México : Instituto Mexiquense de Cultura, 1996.
  • Carreño, Antonio : Des "ordres" et des "désordres" : l'analogie chez les poètes baroques espagnols,. Studies in Italian Culture : Literature in History, New York : Peter Lang, 1995.
  • Careaga, Delfina et Antonio Cardoso Gutiérrez : Sor Juana Inés de la Cruz : tres siglos de inmortalidad, 1695-19, Toluca, Estado de México : Instituto Mexiquense de Cultura, 1995.
  • Chávez, Ezequiel A. : Sor Juana Inés de la Cruz. Ensayo de psicología y de estimación del sentido de su obra y de su vida, Mexico, Porrúa.
  • Coloquio Internacional Sor Juana Inés de la Cruz y el Pensamiento Novohispan, Biblioteca Sor Juana Inés de la Cruz, Toluca, Estado de México : Instituto Mexiquense de Cultura, 1995.
  • Visiones y Tentaciones, 2, Biblioteca Sor Juana Inés de la Cruz, Toluca, México : Instituto Mexiquense de Cultura, 1995.

Magazines

  • Egan, Linda : Diosas, demonios y debate : las armas metafísicas de Sor Juana. Salta, Argentine : Editorial Biblioteca de Textos Universitarios, 1997.
  • Elizondo, Carlos : El sueño y la agonía : obra dramática en siete cuadros, basada en la vida de Sor Juana Inés de la Cruz. Bibliothèque Sor Juana Inés de la Cruz. Toluca, Estado de México : Instituto Mexiquense de Cultura, 1995.
  • Galván Gaytán, Columba C. : Literatura Mexicana 6, no. 2 (1995) : 680-682.
  • Glantz, Margo : La destrucción del cuerpo y la edificación del sermón : La razón de la fábrica : Un ensayo de aproximación al mundo de Sor Juana. Mexique : Colegio de México, 1995.
  • ___________ : Sor Juana Inés de la Cruz : ¿hagiografía o autobiografía ? Mexique : Grijalbo-Universidad Nacional Autónoma de México, 1995. Los empeños : ensayos en homenaje a Sor Juana Inés de la Cruz. Mexique : Universidad Nacional Autónoma de México, Coordinación de Humanidades, Dirección General de Publicaciones, 1995.
  • López Mena, Sergio : Literatura Mexicana 6, no. 2 (1995) : 702-706.
  • Herrera, Arnulfo : Literatura Mexicana 6, no. 2 (1995) : 685-690.
  • ___________ : Sor Juana Inés de la Cruz : saberes y placeres. Toluca, Estado de México : Gobierno del Estado de México, Instituto Mexiquense de Cultura, 1996.
  • Herrera Zapién, Tarsicio : Tres siglos y cien vidas de Sor Juana. Visiones y Tentaciones, I. Biblioteca Sor Juana Inés de la Cruz. Toluca, État de Mexico : Instituto Mexiquense de Cultura, 1995.
  • Intelligence, volonté et passion : Sor Juana Inés de la Cruz : trois siècles d'immortalité 1965-199,. Toluca, Mexique : Instituto Mexiquense de Cultura, 1997.
  • Kirk, Pamela : Sor Juana Inés de la Cruz : Religion, Art et Féminisme. New York : Continuum, 1998.
  • Leiva, Raúl : Introducción a Sor Juana. Sueño y realidad, Mexico, UNAM, 1975.
  • Luiselli, Alexandra : El Sueño manierista de Sor Juana Inés de la Cruz. Mexico : Universidad Autónoma del Estado de México, 1993.
  • Molloy, Sylvia : Acto de presencia : la escritura autobiográfica en Hispanoamérica, 13, 110, 189, Mexico : El Colegio de México ; Fondo de Cultura Económica, 1996.
  • Memoria del Coloquio Internacional Sor Juana Inés de la Cruz y el pensamiento novohispano. Bibliothèque Sor Juana Inés de la Cruz. Toluca, Mexique : Universidad Autónoma del Estado de México ; Instituto Mexiquense de Cultura, 1995.
  • Maza, Francisco de la : La ruta de Sor Juana : de Nepantla a San Jerónimo. Toluca, Estado de México : Instituto Mexiquense de Cultura ; Gobierno del Estado de México, 1995.
  • Montane Martí, Julio C. : Intrigue à la cour : Eusebio Francisco Kino, Sor Juana Inés de la Cruz y Carlos de Sigüenza y Góngora. Hermosillo, Sonora, Mexique : Universidad de Sonora, 1997.
  • Paz, Octavio : Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe, Mexico, FCE, 1982 Peñalosa, Joaquín Antonio : Alrededores de Sor Juana Inés de la Cruz. San Luis Potosí : Universidad Atónoma de San Luis Potosí, 1997.
  • Pfandl, Ludwig : Sor Juana Inés de la Cruz, la décima musa de México. Sa vie. Sa poésie. Sa psyché, UNAM, Instituto de Investigaciones Estéticas, 1963.
  • Pérez Amador, Alberto : El precipicio de Faetón. Editionen der Iberoamericana. Série A, Literaturgeschichte und -kritik. Francfort : Vervuert, 1996.
  • Pour l'amour de la littérature : Juana Inés de la Cruz : le donne e il sacro. Atti del Convegno di Venezia, 26-27 gennaio 1996, édité par Susanna Regazzoni. Littérature et culture de l'Amérique latine. Saggi e ricerche. Rome : Bulzoni, 1996.
  • Puccini, Dario : Una donna in solitudine : sor Juana Inés de la Cruz : un'eccezione nella cultura e nella letteratura barocca. Bologne : Cosmopoli, 1996.
  • ___________ : Una mujer en soledad : Sor Juana In és de la Cruz, una excepción en la cultura y la literatura barroca. Mexique : Fondo de Cultura Económica, 1997.
  • Rabin, Lisa : Revista Iberoamericana 61, nos. 172-173 (juillet-décembre 1995) : 735-741.
  • Rivas, Gerardo. Voluntad de ser. Biblioteca de Letras. Mexico City : Universidad Nacional Autonóma de México, Coordinación de Humanidades, Dirección General de Publicaciones, 1995.
  • Rodríguez Lozano, Miguel G. : Literatura Mexicana 6, no. 2 (1995) : 709-713.
  • Cuadernos de Sor Juana : Sor Juana Inés de la Cruz y el siglo XVII. Textos de difusión cultural. Série d'études. Sor Juana Inés de la Cruz y el siglo XVII. Mexique : Coordinación de Difusión Cultural, Dirección de Literatura/UNAM, 1995.
  • Romero Quiroz, Javier : Los faltos de algo : in memoriam y ad gloriam a sor Juana Inés de la Cruz, insigne poetisa mexicanensi. Mexique : Universidad Autónoma del Estado de México, 1995.
  • ----------------- : Nueva Revista de Filología Hispánica 44, no. 1 (1996) : 230-236.
  • Valdés Medellín, Gonzalo : "Sor Juana dramaturga". "La Cultura en México", Siempre, no. 2306 (28 août 1997) : 62.
  • Vences, Juan Manuel : La Sor Juana Inés de carne y hueso : sinópsis bibliográfica. Cuadernos de Cultura Universitaria ; no. 12, Toluca, Estado de México : Universidad Autónoma del Estado de México, 1995.
  • Zaid, Gabriel : Vuelta 21, n° 249 (août 1997) : 38-39.
  • Zatrilla y Vico, Joseph, conde de Villasalto : Poema heroico al merecido aplauso del unico oraculo de las musas, glorioso asombro de los ingenios y celebre fenix de la poesia, la esclarecida y venerable senora sor Juana Inés de la Cruz, religiosa profesa en el Convento de San Jeronimo de la Imperial Ciudad de Mexico. Toluca, Estado de México : Monterrey, Nuevo León, Mexico : Gobierno del Estado de México, Secretaría de Educación, Cultura y Bienestar Social : Instituto Mexiquense de Cultura ; Producciones Al Voleo el Troquel, 1995.

Archives AUÑAMENDI