A lo largo de esta entrada, hemos desentrañado uno de los aspectos que con mayor nitidez destacan a la modernidad de cualquier filosofía anterior: la renuncia del hombre a entenderse a sí mismo como parte de la naturaleza. La imagen foucaultiana del encierro puede servir también para describir la soledad a la que ha sido recluida la conciencia humana, que ha pretendido hacer valer sus prerrogativas puramente racionales sobre un mundo que ha considerado, desde el principio, directamente hostil.
La insuficiencia de esta perspectiva se ha puesto, sin embargo, dramáticamente de manifiesto. Un planeta escaldado, el agotamiento de los recursos naturales, la destrucción cada vez más acusada de la biodiversidad, la desertificación y la contaminación que amenazan con provocar un cambio climático. Aún no hay acuerdo sobre si eso que ha dado en llamarse modernidad ha llegado o no a su fin, o si está en proceso de revisión: carecemos aún de la suficiente perspectiva. Sin embargo, sí sabemos que los vínculos e interdependencias recíprocas que mantiene el género humano con el resto de la naturaleza han de volver a pensarse más allá del olvido, la negación o el puro interés.