Literary Figures

Kuliska Sorta

Colección de libros iniciada en 1952 en Zarautz, en tiempos difíciles y gracias al empeño de Francisco Unzurrunzaga, dueño de la editorial Itxaropena.

Reúne a los mejores autores en lengua vasca de ese tiempo. Entre las firmas pueden verse a Plácido Mugica, Emeterio Arrese, Luis Jáuregui, Eusebio Erkiaga, Ángel de Irigaray, Antonio María Labayen, Nemesio Etxaniz, Agustín Anabitarte, Yon Etxaide, Luis de Villasante, etc. Incluye, además, reediciones como las de "Lizardi" y traducciones de autores extranjeros. Se da cabida al teatro, ensayo, viajes, bertsolarismo, cuento, novela, poesía y traducciones diversas. Prepondera, pues, lo meramente literario. Su último número aparece en 1973.

  1. Noni ta Mani, Svensson-Plácido Mújica, S. I., 1952.
  2. Olerki berrizte, Emeterio Arrese, 1952.
  3. La paz de mi lámpara, José de Arteche, 1953.
  4. Ipuiak, Luis de Jáuregui.
  5. Kresala, Domingo Aguirre, 1954.
  6. Elezarrak. Arraun ta amets. A. Sorarrain, J. Galarraga, J. M. Garayalde, S. Michelena, 1955.
  7. Joanak-joan, Yon Echaide, 1955.
  8. Biotz begietan, J. M. Aguirre (Lizardi), 1956.
  9. Peru Abarka, Juan A. de Moguel, 1956.
  10. Bide izkutua, Hugo Wast-Itumbe, 1956.
  11. Euskalerriko Ipuiñak, Angel Irigaray, 1957.
  12. Arranegi, Eusebio Erquiaga, 1958.
  13. Amasei seme Euskalerri-ko, Yon Echaide, 1958.
  14. Poli, Agustín Anabitarte, 1958.
  15. Xenpelar bertsolaria, Luis de Jáuregui, 1958.
  16. Euskal Antzerkiak. Kontu Kontari, Nemesio Echániz, 1958.
  17. Itxasoa laño dago, Pío Baroja-Yon Echaide, 1959.
  18. Pedro Mari Otaño'ren bertsoak, 1959.
  19. Izartxo, José Manuel Estonba, 1959.
  20. Zirikadak, Juan San Martín, 1960.
  21. Brabante'ko Genoveva, K. Schmid, 1960.
  22. Lartaun eguzki-semea, José Luis Muñoyerro, 1960.
  23. Jokua ezta errenta, Antonio M.ª Labayen, 1960.
  24. 1960 Bertsolarien Txapelketa. 1961.
  25. Amandriaren Altzoan, J. Azpeitia, 1961.
  26. Graziano Anduaga-Aitonaren Uzta, L. Villasante, 1961.
  27. Aprika-ko Basamortuan, A. Anabitarte, 1961.
  28. Araibar Zalduna, E. Erkiaga, 1962.
  29. Batetik Bestera, E. Erkiaga, 1962.
  30. Agurea ta Itxasoa, Hemingway.
  31. Iru Poema, R. Tagore, 1963.
  32. Zigor, M. Lekuona.
  33. Harri eta Herri, G. Aresti, 1964.
  34. Bi Antzerki ta Itzaldi bat, M. Lekuona, 1965.
  35. Eztenkadak, J. San Martín, 1965.
  36. Domenjon de Andia, A. M. Labayen, 1965.
  37. Enbeita Oleskaria, A. Onaindia, 1966.
  38. Umeentzako Kontuak, M. Ugalde.
  39. Gure txoriak, M. Itziar Agirre, 1966.
  40. Paskual Duarte, C. J. Cela, 1967.
  41. Gauaz ibiltzen dana..., D. Peillen, 1967.
  42. Atalak, Bitaño, 1967.
  43. Euskal-musikalari bikaiñak, E. Barandiarán, 1967.
  44. Ipui Jatorrak, R. Zulaika, 1967.
  45. Larraundi'ko sendia, M. Itziar Agirre, 1968.
  46. Aintzinako ipuiñak, R. M. Azkue, 1968.
  47. California... Ku-ku!, A. M. Labayen, 1969.
  48. Arantza arrean, X. Gereño, 1969.
  49. Hegatsez, S. Basauri, J. San Martín, 1971.
  50. H. gabeko Umorea, I. Linazasoro, 1970.
  51. Itzal gorria, D. Bitaño, 1972.
  52. On egiñaren obaria, M. Ugarte, 1972.
  53. Deunor, Idahon artzain ta euskaldun, S. T. Rekalde, 1973.