Cualquiera de los caracteres que se emplean en la escritura y en la imprenta, atz (c), marra (AN, B?, BNc, G?, Lc), ikur (L, BN. Laf, L-M), zeinu, zein(h)u L, BN, Lh), señu (S, H, Lh), zeñ(h)are (S, Gez, Lh), tila (L, Hb, Lh), signo (Leiz), siñua (Añib).
Distintivo, ezaugarri (c), ezaubide (G), agerkai (Hirb. Lh), irazagu (Lar. H, Lh), irazagugarri (H, Lh), ezagugarri (T-L), igargarria (Añib); badira... ezaubide argiak igarteko (Conf. 45-12), hay... señales claras para conocer; adiskide garelako ezaugarritzat (Per. Ab. 53-15), como señal de que somos amigos.
Destino o suerte determinado por el influjo de los astros, atz, zantzu (c), aztarna, aztarren (G), erexa (BN-gar-s, L, Sc, S. P.), keñu (S); leheneko denbora keñiak okerturik dita xahu (Esk), los antiguos signos precursores de las estaciones son completamente falsos.
Signo precursor, vocación, leinhuru (BN, H, Lh), sendagail (Duv. ms); haur horrek bazuen goizik apez jalkitzeko leinhuria (BN, H, Lh), ese muchacho tenía desde temprana edad vocación para sacerdote; hada haukiek dice sendagailak sinhetsiko dutenei jarraikiren direnak (Duv), y éstos los signos que acompañarán a los que crean.
Señal que se hace por modo de bendición, como las que se hacen en la misa, zein(h)ari (AN, BN, L, S, H, Lh), keinatze (H, Lh), mueka (Larr. H, Lh).
Persona que hace con frecuencia signos o muecas, keinatsu (H, Lh).
Por signos, keinuka (Lh).
Señal o figura de que se usa en los cálculos para indicar las operaciones que se han de ejecutar, ikur (L, BN, Lat) zeinu (L, BN).
Signo negativo, kenzale (AN-b), k(h)entzaile (Duv. ms), zeinu ukatzailea, zeinu ezeztailea, zeinu ezezkoa (UZEI), kentzearen marra, kenduketa marra (I. G).
Signo positivo, zeinu positiboa (UZEI), baiezko ikurra (Pl. Mug).
Signo expresión del pensamiento, sinadura (Hb, Lh).
Signo de exclamación, asperen-aztarren (Pl. Mug), heiagora-zeinu (UZEI). Signo de interrogación, galde-zeinu (UZEI), galde aztarren (Pl. Mug).
Signo lingüístico, zeinu linguistiko. hizkuntz zeinu (UZEI).
Signo de acento, azentu (UZEI), gangar, mintzor-aztarren (Pl. Mug).
Diccionario Auñamendi
Distintivo, ezaugarri (c), ezaubide (G), agerkai (Hirb. Lh), irazagu (Lar. H, Lh), irazagugarri (H, Lh), ezagugarri (T-L), igargarria (Añib); badira... ezaubide argiak igarteko (Conf. 45-12), hay... señales claras para conocer; adiskide garelako ezaugarritzat (Per. Ab. 53-15), como señal de que somos amigos.
Destino o suerte determinado por el influjo de los astros, atz, zantzu (c), aztarna, aztarren (G), erexa (BN-gar-s, L, Sc, S. P.), keñu (S); leheneko denbora keñiak okerturik dita xahu (Esk), los antiguos signos precursores de las estaciones son completamente falsos.
Signo precursor, vocación, leinhuru (BN, H, Lh), sendagail (Duv. ms); haur horrek bazuen goizik apez jalkitzeko leinhuria (BN, H, Lh), ese muchacho tenía desde temprana edad vocación para sacerdote; hada haukiek dice sendagailak sinhetsiko dutenei jarraikiren direnak (Duv), y éstos los signos que acompañarán a los que crean.
Señal que se hace por modo de bendición, como las que se hacen en la misa, zein(h)ari (AN, BN, L, S, H, Lh), keinatze (H, Lh), mueka (Larr. H, Lh).
Persona que hace con frecuencia signos o muecas, keinatsu (H, Lh).
Por signos, keinuka (Lh).
Señal o figura de que se usa en los cálculos para indicar las operaciones que se han de ejecutar, ikur (L, BN, Lat) zeinu (L, BN).
Signo negativo, kenzale (AN-b), k(h)entzaile (Duv. ms), zeinu ukatzailea, zeinu ezeztailea, zeinu ezezkoa (UZEI), kentzearen marra, kenduketa marra (I. G).
Signo positivo, zeinu positiboa (UZEI), baiezko ikurra (Pl. Mug).
Signo expresión del pensamiento, sinadura (Hb, Lh).
Signo de exclamación, asperen-aztarren (Pl. Mug), heiagora-zeinu (UZEI). Signo de interrogación, galde-zeinu (UZEI), galde aztarren (Pl. Mug).
Signo lingüístico, zeinu linguistiko. hizkuntz zeinu (UZEI).
Signo de acento, azentu (UZEI), gangar, mintzor-aztarren (Pl. Mug).
Diccionario Auñamendi