L’ermitage de Notre-Dame d’Aitziber, à Urdiain, en Navarre, est l’épicentre de légendes locales. Il présente un plan rectangulaire avec un chevet polygonal à trois côtés. Il est construit en moellons enduits, avec des chaînages d’angle en pierre de taille, et couvert d’une charpente en bois. Au-dessus de la porte, à linteau, se trouve une petite clochetonne portant l’inscription : AITZIBER.
L’image titulaire se trouve dans l’église paroissiale, où l’on peut également voir une copie. Il s’agit d’une sculpture gothique datant du deuxième quart du XIVᵉ siècle. Marie, vêtue d’une tunique et d’un manteau, présente de beaux traits ; le voile et la main droite ont été ajoutés à des dates ultérieures. L’Enfant, assis sur le genou gauche de la Vierge, déplace ses jambes vers sa droite dans un mouvement forcé, mais qui contribue à fermer la composition. Il bénit de la main droite, tandis que de l’autre il tient un livre.