Elizak

AITZIBERRKO ANDRE MARIA

Aitziberreko Ama Birjinaren ermita, Urdiainen (Nafarroa). Tokiko kondairen epizentroa da. Oinplano angeluzuzena du, hiru aldeko burualde poligonalarekin. Harlanduxkaz egina dago, harlanduzko kateekin eta zurezko teilatuarekin. Atearen gainean, dinteldua, kanpai-horma txiki bat dago inskripzio honekin: AITZIBER. Irudi titularra parrokian dago, eta kopia bat ikus daiteke hemen. XIV. mendeko bigarren laurdeneko irudi gotikoa da. Mariak, tunika eta mantuz jantzita, hazpegi ederrak ditu, eta beranduago gehitutako mantelina eta eskuineko eskua ditu. Haurrak, Ama Birjinaren ezkerreko belaunaren gainean eserita, hankak eskuinerantz mugitzen ditu behartutako mugimendua eginez, baina konposizioa ixten laguntzen du. Eskuineko eskuarekin bedeinkatzen du, eta beste eskuan liburu bat darama.

--

Jatorrizko testua: Auñamendi Eusko Entziklopedia

Itzulpena: ELIA itzultzaile automatikoa

Itzulpenaren berrikusketa: Joseba Rodriguez Zuazua