Lexique

FUENTE (FUENTES HISTÓRICAS)

Fuentes.
Crónica Profética. Edic. M. Gómez Moreno. Las primeras crónicas de la reconquista. "B. R. A.H.", C, 1932 (pp. 622-628).

Cronicón de Pelayo. Publicado por el Centro de Estudios Históricos. Edic. Sánchez Albornoz, 1924. Casi coetáneo a los sucesos de Atapuerca (1054) se expresa con error o falsedad: "iste preliando in Ataporca interfecit fratem suum Garseanum Regem el accepit regnum eius." (dio muerte en Atapuerca a su hermano Garsea y le sucedió en el reino). "Dedit dompno Sancio per flumen Pisorga tota Castella, Nagaram, Pampilonam..." (...que dejara al morir a su hijo Sancho desde el río Pisuerga toda Castilla, Nájera y Pamplona).El Arzobispo y Lucas de Tuy le siguen al pie de la letra. (Ortueta, Vasc., p. 341).

Crónica Silense. Se supone fue escrita por un monje de Silos, hacia 1115. Comprende hasta la muerte de Fernando I (1065). Puede consultarse en "España Sagrada", XVII (pp. 256-323). A. Huici en "Las crónicas latinas de la Reconquista" da, además del texto latino, su versión castellana. Hay una edición de M. Gómez Moreno de 1921.

Chronicon de Sampiro. Fue su autor el obispo de Astorga (1035-1041). Continúa la Crónica de Alfonso III. Abarca los años comprendidos entre 866 y 982. Puede consultarse en "España Sagrada", XIV (pp. 419-457). También las crónicas latinas de la Reconquista, de Huici, con versión castellana. Consúltese "Sampiro. Su obra y la Monarquia leonesa en el siglo X", de Fr. Justo Pérez de Urbel.

Chronicon De Pampilona. Véase José M.ª Lacarra, "Textos navarros del Códice de Rodá", "Estudios de la edad media de la Corona de Aragón", I. 1945.

Chronicon Initium regnum Pampilonam. Edición de Lacarra ya citada de "Textos navarros", 1945.

Genealogías. Ordo numerum regum Pampilonensium e Item alia parte regum. Edición "Textos navarros" de Lacarra, 1945.

Chronicon mundi. De Lucas de Tuy. Edicc. Schott, "Hispaniae Illustratae IV."

Crónica de San Juan de la Peña o Crónica Pinatense.
Se escribió en latín, catalán y aragonés el texto latino hacia 1349. Se refiere a la invasión musulmana y primeros reyes de Navarra y Aragón. Abarca hasta 1336. Hay ediciones de J. Rubio Balaguer de 1936; de Ubieto Arteta, Valencia, 1961, además de un "Cartulario de San Juan de la Peña", Valencia, 1962.

Crónicas navarras. Ubieto Arteta ha publicado en Valencia (1964) crónicas que suelen pasar desapercibidas para los historiadores por hallarse adosadas al Fuero General de Navarra.

Cartulario de Siresa. Edición de Ubieto Arteta, en Valencia, 1960.

Cartulario de Albelda. Publicado por Ubieto Arteta, "Textos medievales", 1, en Valencia, 1960.

García Eugui. Este obispo de Bayona es autor de "Chronica de los fechos subcedidos en España desde sus primeros señores hasta el Rey Alfonso XI". Fue compuesta entre 1386 y 1416. Interesante para la historia de Navarra. Abarca hasta la muerte de Carlos II el Malo. No faltan errores y fábulas según Valdeavellanos. Existen además publicaciones de cartularios y otros documentos. Consultar en Bibliografía de J. Bilbao lo publicado por Arigita y Lasa, Ubieto Arteta, José M.ª Lacarra, y, en general, lo referente a los historiadores navarros modernos. Sobre documentación medieval ver en Los Vascos (Edic. 1958) de J. Caro Baroja lo referente a Alava (pp. 93-94) y lo referente a Guipúzcoa (pp. 110 y s.). Sobre Navarra, ver artículo FUENTES en la Bibliografía de J. Bilbao de Auñamendi. Sobre fuentes antiguas es indispensable conocer las grandes colecciones y estudios especiales como los de Schulten. Sobre historiografía vasca es de mucho interés la obra de Andrés Mañaricua, en la edición facsímil de Historia General del Señorío de Bizcaya de Labayru.