.png)
Elia Itzultzaile automatikoa
7963 articles
LAZCANO EGUIBAR, Mariano (Pelote basque)
Lazcano. Pelotari a mano nacido en Zarautz el 3 de abril de 1915. Tuvo sus comienzos de pelotari el año 1932, tomando parte en el campeonato de afici(...)Lire l'article
Ruiz-Poveda, Lucio (Peintres)
Lucio Ruiz-Poveda (1931-2025), connu sous le nom artistique de « Luziano », était un peintre basque autodidacte à la carrière singulière, dont l(...)Lire l'article
Gaztelumendi Lekuona, Inocencio (Compositeurs)
Compositor, director y oboísta. Nació en Hondarribia el 27 de julio de 1885 y murió en San Sebastián el 21 de diciembre de 1961.En 1928 fundó la (...)Lire l'article
ALZAGA, Miguel (Pelote basque)
Chitibar. Pelotari nacido en Andoain (Gipuzkoa), el 27 de enero de 1854. Jugó la especialidad de punta.Lire l'article
MENDIZÁBAL MENDIBURU, Félix (Athlétisme)
Atleta guipuzcoano nacido el 7 de marzo de 1891. El mejor velocista español de la primera mitad del siglo XX. Fue campeón de España 7 veces (4 en 1(...)Lire l'article
Bozas-Urrutia, Rodolfo (Écrivains)
Orauniko Errolba.Escritor en euskara, hijo de Evaristo, nacido en San Sebastián el 19 de noviembre de 1913. Falleció en Madrid el 12 de enero de 197(...)Lire l'article
Anatol Arístegui, Maritxu (Espions)
Personalidad guipuzcoana nacida en Irún, el 24 de enero de 1909, donde sus padres -vascofrancés y vascoespañola- poseían una agencia de aduanas. F(...)Lire l'article
Calo Fontán, Teresa (Acteurs)
Actriz y guionista guipuzcoana nacida en San Sebastián en 1955.Cursó estudios de Filología inglesa y dentro de su formación teatral ha participado(...)Lire l'article
Marche de l'Oriamendi (Comédies musicales)
La "Marcha de Oriamendi" est un hymne composé par le maestro José Juan Santesteban pour commémorer la victoire des libéraux sur les carlistes sur (...)Lire l'article
ZALACAIN ILLARRAMENDI, Francisco (Politiques et Fonctions Publiques)
Político comunista y escritor en euskera y castellano, nacido en Errenteria (Gipuzkoa) el 5 de julio de 1911. Contable de profesión, su militancia c(...)Lire l'article
MANTEROLA PÉREZ, Vícente (Religieux)
Célebre orador sagrado y político nació en Donostia-San Sebastián el 22 de enero de 1833 y murió en Alba de Tormes el 24 de octubre de 1891. Estu(...)Lire l'article
Silguero IriazabaL, Joaquín (Compositeurs)
Compositor e instrumentista guipuzcoano, nacido en Irún en 1943. Director de la Banda municipal de la irunesa Academia de Música, colabora con la Or(...)Lire l'article
URKINAONA (Noms de famille)
Urkinaona. Nom de famille basque originaire de la vallée d'Aramaio (Álava) ; il s'est ensuite répandu dans le Gipuzkoa et la Biscaye.Lire l'article
Trecu Irigoyen, José de (Politiques et Fonctions Publiques)
Personalidad política guipuzcoana. Diputado provincial -republicano federal- por el distrito de Bergara en 1901. Presidente de la Comisión Gestora d(...)Lire l'article
URBIETA, Miguel (Pelote basque)
Pelotari guipuzcoano, nacido en Belauntza en el tercer tercio del s. XIX. Debutó en Vizcaya, pasando más tarde a Buenos Aires de donde volvió en 18(...)Lire l'article
Arcauz Mancisidor, María José (Peintres)
Artista plástica guipuzcoana nacida en Zarautz en 1964.Estudió Bellas Artes en la Universidad del País Vasco-E.H.U. de Bilbao. Participó en la Mue(...)Lire l'article
Ansaldo Vejarano, Juan Antonio (Politiques et Fonctions Publiques)
Aviador y político. Nació en Aretxabaleta, Gipuzkoa, en 1901.Ingresó en el arma aérea en 1924. En 1931 se dio de baja en el ejército con motivo d(...)Lire l'article
Capo Jiménez, Jesús (Roman)
Novelista y cuentista vasco nacido en Errenteria (Gipuzkoa), el 14 de febrero de 1934.Aunque ha tenido una vinculación estrecha con el País Vasco, h(...)Lire l'article
Elorrieta Artaza, Tomás (Juristes)
Catedrático de la Universidad de Salamanca, nació en Bermeo en 1883 y falleció en 1949.Era hijo de un médico bermeano y hermano de Octavio. Cursó(...)Lire l'article
Ortiz de San Pelayo, Félix (Compositeurs)
Músico guipuzcoano, nacido en Azpeitia en 1856 y muerto en Buenos Aires en 1941.Organista, fue profesor de musicología en el Colegio jesuita de la c(...)Lire l'article
