Carlos hace de mediador (1408-1411). Dos años después regresaba el monarca navarro a sus nuevas posesiones transpirenaicas dejando de gobernador del reino a su primogénita D.ª Juana, esposa de Juan de Foix, en ausencia de la reina, que no regresó de Castilla hasta octubre de 1409. Este viaje fue vía Aragón-Provenza-París. Carlos visitó Nemours y marchó luego a París, donde actuó de mediador en la lucha fratricida que oponía a la casas de Borgoña y Orleans sobre la regencia de Francia (paz de Chartres, 9 de marzo de 1409). De poco duraron el efecto de los oficios del navarro: la lucha se reemprendió en breve lapso de tiempo.