Escritora en euskera. Nació en Bermeo (Bizkaia) el 23 de noviembre de 1932. Falleció el 9 de mayo de 2005.
Realizó los primeros estudios en el colegio de las carmelitas de Bermeo. Más adelante, en el curso 83-84 se licenciaría en Filología Vasca por la Universidad de Deusto. Trabajó buena parte de su vida en una mercería como costurera pero, al mismo tiempo, ejercía de profesora en la Escuela nocturna de Bermeo donde imparte clases de euskera. En la década de los 70 comenzó a escribir letras de canciones para su hija, la cantante Lupe. Ganó varios premios literarios, entre ellos, el premio Bermeo (1988 y 1994), Ciudad de Irún (1990), Kimetz (1998) e Idatz&Mintz (1998). También publicó los estudio lingüístico Bermeoko euskera kresaltsua (2002) y Bermeoko berba eta esamolde kresaltsuak (2003).
En el año 2000 publicó el cuento Maitemintze berantiarra en la recopilación Gutiziak. En el 2001 ganó el premio Lizardi de narrativa infantil y juvenil, instituido por el Ayuntamiento de Zarautz. La obra premiada en Zarautz, Ibaia maitasunaren oztopo, tiene como protagonistas a un chico y una chica de trece y catorce años que quieren estar juntos pero no lo consiguen porque un río se lo impide. Proceden de mundos muy diferentes, porque el chaval es de raza negra y nacido en Cuba, y la niña es del País Vasco francés. Esta historia triste y emotiva es la primera que escribió Begoña Bilbao dirigida al público infantil y juvenil.
Tradujo al euskera la obra de Henri Capdeviele Bermeo la sauvage, escrita en 1922 y que se basaba en la tragedia de 1912, cuando 116 pescadores de esa localidad murieron en una tempestad. Muestra la vida cotidiana de ese pueblo marinero. La traducción se publicó con el título Bermeo basatia (2001). También fue autora de la novela Palestina, zure mina (2004), tomando como contexto el conflicto de Palestina.
- IRIONDO, Joseba. Begoña Bilbao (1932-2005). Vitoria-Gasteiz: Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco, 2006. Colección: Bidegileak.