Udalak

Sangüesa - Zangoza

Castellano. En pleno siglo XVI era considerada por los tribunales navarros de justicia como de vasco cerrado (Varios: "G. H. L. V.", Auñam., 1960, t. II, p. 98). A finales del mismo (1587) figura en una lista de pueblos "bascongados" (Varios: op. cit., t. I, pp. 126-137). A finales del siglo XVIII (1778) parece ser que había desaparecido dicho idioma, si bien seguía hablándose en su distrito (Varios: op. cit., t. I, pp. 67-102). En 1986 el porcentaje de hablantes era ("D. P. N."):

Erdaldunes96,78%
Euskaldunes
- Alfabetizados0,68%
- Algo Alfabetizados0,25%
- No alfabetizados0,23%
Casi euskaldunes
- Alfabetizados1,13%
- Algo Alfabetizados0,56%
- Pasivos0,38%

A finales del siglo XX

El municipio se encuentra incluido en la Zona Lingüística (según el artículo 5.º de la ley foral 18/86 de 15 de diciembre que divide a la comunidad foral en tres zonas): No Vascófona.

Población de 2 o más años clasificada según nivel de euskera (competencia lingüística) y año de referencia
Fuente: Censo de población 2001
HombresMujeresTotal
Euskera162036
Castellano2.2312.0854.316
Las dos352358
Otra lengua262551
Entiende:
- Con dificultad203193396
- Bien134115249
Habla:
- Con dificultad186171357
- Bien116102218
Lee:
- Con dificultad168154322
- Bien114100214
Escribe:
- Con dificultad154152306
- Bien10997206