Bertsolariak

Lasarte Arribillaga, Manuel (2002ko bertsioa)

Honako artikulu hau oraindik ez da entziklopedia honetan euskaraz landu. Eusko Jaurlaritzak argitaratutako Bidegileak bilduman informazio gehiago eskura dezakezu Manuel Lasarteri buruz.

Santo Tomas egun batean, Lasartek txuleta on bat jaten zuenean, hiru bertsolari azpeitiarrek, Imanol Lazkanok, Jose Lizasok eta Jose Agirrek eraso egin zioten esanez, egunero hura bezala jango balu, ez lukeela izango berak zuen kutixi itxurarik, eta abar. Lasartek erantzuten diet:

¿A
qué es lo
que están a la
plakezaz, ¿Qué es lo que tú a la saminduan? zer kulpa daukat nik
Jaungoikoak ola egiñ baninduan? No me lo que no me lo que no me lo que también lo
ven en los
arraozetas que luzdet nik aun que las hombres
aundien onduan

"Ez al zara nire ahuleziagatik atsekabetuta egongo? Zer erru dut nik, Jainkoak hala egin bazidan? Eta ez naiz bakarra, dezente gehiago ezagutu ditut mundu honetan. Ni, neure arrazoiak direla medio, gizon handien ondoan nago". (Egilearen itzulpena).

  • Xenpelar dokumentazio zentroa
  • CD-Rom Bertsoen Mundua. Usurbil, Elhuyar, 1997
  • Bertsotan II 1936-1980, Donostia, Gipuzkoako Ikastolen Elkartea, 1988

Eusko Jaurlaritzak argitaratutako Bidegileak bilduman Manuel Lasarteri buruzko informazio gehiago dago eskuragarri.