Udalak

Javier (2002ko bertsioa)

En la colina de Castillar o Castillaz, en Javier, existen yacimientos con restos eneolíticos y de las edades del bronce y del hierro. Hallazgo de cimientos de una población romana en el término de El Cuadrón y ruinas de un templo en el Castellar, según el P. Escalada en el informe al "B. A. H.", t. 104 (1934), p. 270; inscripción funeraria de 0,99 por 0,47 m. hallada en el camino que sale entre Viñas Viejas y El Cuadrón, al pie del Castillo, y que actualmente está en el Museo de Javier:

DOMINO CONIV
GILEVCADIO FEMlNA
CLlAS TELV LI M O
POSVlT MARlTO AN NORVM LXXV.

Taracena y Vázquez de Parga la transcriben así:

DOMlNO CONlU /
Gl LEUCADlO FEMINA /
CLlASTELULlMO /
POSUIT MARITO ANNO- RUM LXXV

"Al señor esposo Leucadio, su mujer. Cliastelulimo puso esta lápida a su marido de 75 años".

Citada por Escalada; cimientos de población romana con cerámica y dardos en El Cuadrón y Villas-Viejas, fragmento de lápida arriba de El Cuadrón, trozos de columna corintia y un "osculatorio" -citados por P. Escalada en la obra "La Arqueología en la villa de Javier y sus contornos" 1943-, miliario cilíndrico de la calzada Jaca-Pamplona de 1,73 por 0,42 m., hallado cerca de la boca de la entrada del túnel, que se encuentra actualmente en el Museo de Javier:

DN FLAVIO VAL
SEVERO (A?) N B C.

Taracena y Vázquez de Parga la interpretan así:

D(OMlNO) N(OSTRO) /
FLAVIO VAL(ERIO).
SEVERO A(UGUSTO)
N(O)B(ILISSIMO) C(AESARI).

Publicado por P. Escalada en el "B. A. H." t. 104 (1934) p. 283 [Ref. "Príncipe de Viana", 1946, n.° XXIV, p. 430, 454-455].