Lexikoa

FUENTE (FUENTES HISTÓRICAS)

Fuentes latinas.
Alamannici. Annales Alamannici. En "M.G.H.S.I., 22-30. Referencias vascas en años 735, 742, 746, 760, 761, 762.

Albaicus. Albaicus. Chronica Albrici monachi Triumfontium, a Monacho novi monasterii Hoiensis interpolata. Edidit Paulus Chiffer-Boichorst, 1241. "M. G. H." XXIII (631-950). Referencias vascas de los años 795 (p. 718-719) y de siglos posteriores.

Albeldense. El Albeldense: Autor del llamado Cronicón Albeldense. No se conoce su nombre pero se sabe que su cronicón fue continuado por el monje Vigila. La primera parte abarca los sucesos acaecidos hasta el año 882, y la segunda, hasta el 976, escritos por algún monje leonés la primera y por otro vascón. Vigila, la siguiente. Referencias sobre las luchas con cada uno de los reyes bárbaros hasta Wamba. Se le liama también "El Emilianense". "Esp. Sagr.", XIII, 417-464; apéndice VI, pp. 465-466.

Alfonso III. Crónica de Alfonso III (De Asturias). Se atribuye a Sebastián, obispo de Salamanca (El Salmanticense) y aún al mismo rey Alfonso. Comentó esta crónica D. Zacarias García Villada, S. I. Madrid, 1918. Comparándola con la Albeldense, dice que ésta es más sobria y sencilla; a la asturiana le hace sospechosa la introducción de elementos ajenos, uno bíblico y otro maravilloso. En cambio no puede dudarse de la autenticidad de los sucesos narrados casi o contemporáneos al autor, o sea, los referentes a los reinados de Alfonso II el Casto, Ramiro I y Ordoño I. Ver en "Esp. Sagr.", t. XXXII.

Altahenses. Annales Altahenses Maiores. "M.G.H.S.", XX, 782-785. Referencia, año 735.

Amandi. Annales Sancti Amandi. "M.G.H.S.", I, pp. 6-14. Referencias vascas en los años 631, 732, 735, 736, 737, 761 y 762.

Andreas Sylvius. Andreas Sylvius (Andrés de Marchiennes). Historiador del siglo XII. Escribió Historia Regum Francorum. Ver en Pertz, "M.G.H.S.", t. XXV y XXVI; Bouquet, "Recueil...", t. X, 289.

Anianenses o Rivipullenses. Annales Anianenses, hasta 840, es un códice. Fueron escritos, al parecer, por un monje de Aniane hacia mediados del siglo IX. Los publicó E. Martene y U. Durand en "Veterum Scriptorum... amplissima Collectio" V. París, 1729; Pertz, "M.G.S.H.", I (p. 296).

Aquenses. Annales Aquenses. "M.C.H.S.", XXIV, 33-39. Referencias, años 761-769.

Astrónomo. El Astrónomo. Se da este nombre al autor de Vita Hludowici Pii, escrita después de la muerte de Ludovico Pío en 840. Fue familiar, admirador y partidario suyo. La obra se divide en tres partes: 1. Desde el nacimiento de Ludovico hasta la muerte de Karolo Magno (778/814); esta parte se reputa preciosa para la historia de Vasconia y Aquitania; 2. Desde el año 814 al 829, extraida, con adiciones y adornos propios, de los Annales Regii o fuente común a la de éstos; 3. De 830 a 840, original, excepto algunos extractos de Nithardo. V. en Bouquet, t. V; Pertz, "M. G. H. S.", t. II, p. 608. Extensas y preciosas referencias a la historia vascona.

Augienses. Annales Augienses. "M. C. H. S.", I, 67-69. Referencias, años 735, 759, 777.

Baudemundo. Baudemundo. Monje de Elone y abad de Blaudin m. en 700. Se le atribuye la Vita Sancti Amandi, "Esp. Sagr.", t. XXXII; Pertz, "M. G. H. S.", v. 443, Bruno Krusch quita valor a este texto que supone de un siglo más tarde tanto por su latín como por ciertas citas literarias. Otros autores menos exagerados siguen otorgando valor histórico por lo menos en lo esencial de los hechos: predicación del cristianismo en valles rurales todavía paganos.

Biclarensis. Iohannis abbatis Biclarensis. Biclarense, El. (Juan de Biclara). Autor lusitano n. en Santarem hacia 540 y m. hacia 621. Estudió en Constantinopla y fue obispo de Gerona y fundador del monasterio de Biclaro, de dificil localización. Su obra Chronicon Johannis Biclarensis fue redactada hacia 590. Abarca sucesos comprendidos entre 567 a 590. Su otra obra, continuación de la Crónica Universal de San Jerónimo, comprende los sucesos del Imperio de Oriente y del Reino visigodo. Edición con trad. castellana de Pablo Alvarez Rubiano en "Analecta Sacra Tarraconen", XVI, 1944, y en latín en "Esp. Sagr.", t. VI, 382-395.

Bolandos. Bolland fue un autor que en 1643 comenzó la publicación de materiales referentes a la vida de los santos. Esta obra la continuaron otros investigadores hasta completar una total de 53 tomos ordenados por meses y días. Su título es Acta Sanctorum quotquod orbe coluntur, más conocida por "Los Bolandos", S. J. Anvers, 1643-1902, en 62 volúmenes.

Braulio. San Braulio. Obispo de Zaragoza m. en 653. Escribió Epistolae Vita S. Aemiliani confessoris (Vida de S. Emiliano o San Millán de la Cogolla), Migne, "Patr. Lat.", LXXX. Referencias interesantes en los cap. XXV y XXVI sobre la destrucción de Cantabria riojana. También sobre la vida eremítica y costumbres visigodas. Ed. Vázquez de Parga Sancti Braulionis Caesaraugustani Episcopi, Vita S. Emiliani, Madrid, 1943.

Burdigalensis. Vetus Chronicon M. S. Collegii Sancti Andreae Burdigalensis. Se ignora el paradero de este cronicón cuya única noticia se debe a Ohienart, en "Not. Utr. Vasconiae".

Chabannes, Ademar de. Chronique. Ed. J. Chavannon, París, 1897; ed. J. Lair, París, 1899.

Eginhard. Einart (Einhardi, Eginhard): Nacido hacia el a. 768.Autor de Vita Karoli Imperatoris. Se le ha atribuido una parte de los Annales Regii y, también, una parte de los Annales Fuldenses. Fue amigo y trató directamente al emperador Carlo Magno después de cuya muerte publicó la Vita Karoli. En Vita Karoli Imperatoris (M. c. H. s., t. II). También en "Classiques de l'histoire de France", I. Ed. Halphen. Paris, 1923.

Einsidlenses. Annales Einsidlenses. "M. G. H. s.", III, 139-149. Referencia vasca del año 761.

Eparchii . Monachus S. Eparchii Engolism (Monje de S. eparciode Angulema). Escribió Vita Caroli. Referencia a la invasión de Karlo Magno de 778.

Ermoldus. Ermoldus Nigellus o el Negro: Vivió en tiempo de Ludovico Pío. Los hechos narrados en su poema en honor del Emperador terminan en 826. Autor de In honorem Hlud. (Poemas). De. Bouquet, VI, 3-66; ed Dümmler. "M. G. H. S.". Poetae latini aevi carolini, II; Ed. Faral, París, 1932. "Classiques de l'histoire de France", XIV. Algunas referencias de interés.

Flaviniacenses. Annales Flaviniacenses et Lausonenses. "M. G. H. S.", t. III, 149-152. Referencias de los años 731 y 735.

Fontanallensis. Fragmentum Chronici Fontanallensis. (O. de San Wandregisilo). Ver en Pertz M.G.H.S., t. II, 301-304; Bouquet, VII, 4043. Referencias interesantes de los años 849 y 850.

Fortunati. Venanti Fortunati (Venancio Fortunato). Obispo de Poitiers n. en Valdobbidene (Italia) hacia el año 530 y m. en Poitiers en 609. Fue notable músico y poeta. Entre sus poesías hay dos que interesan a la historia vasca, una dedicada al rey Chilperico, hijo de Clotario, con motivo de la toma de Pamplona, y otra a Galactorio, conde de Burdeos, que combatió a los vascones: Ad Chilperic, regem y Ad Galactor, comitem. Edición de F. Leo, en "M. G. a." (t. IV), Berlín, 1881; Nissard, en su Collection, con traducción francesa; D. Bouquet, Recueil des historiens de France et de Gaules (t. II, p. 521).

Fredegari. Nombre que se da al autor de una Epitomata, abreviación de la obra de San Gregorio de Tours. Es autor también de una Crónica que comprende desde el año 584 al 642. Es una fuente importantísima para la historia franca del siglo VI. Está escrita por más de tres autores distintos. Sus continuadores la prolongaron hasta el año 748. V: "Esp. Sagr.", t. XXXII, "Patr. Lat." y "Collection..." de M. Gizot, París, 1823. Traducción francesa del mismo autor, París, 1874. Varias referencias vascas de los años 602, 626, 628, 635.

Fuldenses. Annales Fuldenses. "M. G. H. S.", I, 343-361. Referencias en años 718, 742, 778, 816, 819.

Guelferbytani. Annales Gueiferbytani. "M. G. H. S", I, 23-31. Referencias, años 741, 742, 746, 761, 762.

Herigerus. Herigeri et Anselmi gesta Episcoporum Tungrensium Traiectensium et Leodiensium. Edente. R. Koepke Vita Sancti Amandi annum 649 pp. 134-234.Referencias vascas en la página 180.

Hucbaldo. Hucbaldo: Monje Elonense autor de Historia Miraculorum Sanctae Rictrudis. Escribió hacia el año 907. "Esp. Sagr.", t. XXXII.

Hydatius. Hydatius Lemicus (Idacio). Cronista gallego, obispo de Aquae Flaviae (Chaves), n. en Ginzo de Lima en 394 y m. hacia 469. Fue testigo de la invasión y asentamiento de los suevos en Galicia. Es autor de un Chronicon (Idatti Episcopi Chronicon) que abarca los sucesos comprendidos entre 379 y 468, y unos Fasti Idatiani o Fastos consulares que comprenden entre los años -245 a 468. Se suelen citar dos referencias de historia vasca de los años 449 y 456. El cronicón en "Esp. Sagr.", IV, 347-387; Migne, "Patrologiae", París, 1861, LI, 874-890; versión castellana, Macias, M., Orense, 1906.

Isidori. San Isidori. Obispo de Sevilla n. en Cartagena en 560 y m. en 636. Autor de saber enciclopédico. Referencias vascas interesantes en sus obras Wandalorum Historia (año 406); Suevorum Historia (años 448 y 464); e Historia Gothorum (años 416, 452, 466, 531, 568, 58b, 610, 612, 621). Migne, "Patr. Lat.", t. 81-84; "Esp. Sagr.", t. VI, Apéndice XII.

Iuliano. Obispo de Toledo (680-690). Escribió una obra de tipo panegírico historiando los hechos del rey Wamba: Historia Excellentissimi Wambae regis. Extensa referencia a los vascones. En W. Levison, "M. G. a. s.", t. V; "Esp. Sagr.", t. VII (537-571).

Jordanis. Iordanis (Jordanés). Obispo de Rávena que había servido a los hunos y luego a los ostrogodos. Nació a fines del siglo V o comienzos del VI. Su obra Historia Getarum es un breve resumen de la desaparecida "Historia Gótica". Acabó su trabajo en Constantinopla el año 551. Su título es De Getarum sive Gothorum origene et rebus gestis. En Muratori, L. A., "Rerum italicarum scriptores", Mediolami, 1723-1751. Sobre Austrigonia, cap. XLIV; con trad. francesa en Nissard, D. "Collection des auteurs latins avec la trad. française", Paris, 1869-1871.

Joannis. Joannis: Autor de Ex Poemate de vita S. Rictrudis, poema en versos latinos escrito hacia el año 1000.

Juvavenses. Annales Juvavenses Maiores. "M. G. H. S.", I, 87-88. Referencia, año 814. Annales Juvavenses Minores. "M. G. H. S.", I, 88-89. Referencia, año 767.

Laubacenses. Annales Laubacenses. "M. G. H. S.", I, 7-15. Referencias, años 731, 732, 735, 737, 778.

Laureshamenses (Lorsch). Annales Laureshamenses. "M. G. H. S.", I, 22-30. Referencias, años 735, 760, 761, 762. Escritos en el siglo VIII. Annales Laureshamensium pars altera. "M. G. H.S.", I, 30-32. Referencia, año 778. Anales de la abadía de Lauresham o Lorsch, de la diócesis de Worms.

Laurissenses. Annales Laurissenses Minores. En "M. G. H. S", I, 112-123.Referencias vascas de los años 728, 764, 779, 782, 813. Códice de comienzos del siglo IX. Annales Laurissenses. "M. G. H. S.", I, 134-188. Referencias, años 742, 753, 760, 769, 778.

Lobienses. Annales Lobienses. "M. G. H. S.", XIII, 224-235. Referencias, años 769, 778.

Mabillon. Acta Sanctorum ordinis sancti Benedicti in saeculorum classes distributa, de Dom Jean Mabillon, Paris, 1668-1702, 6 vols.

Maxiroiniani. Annales Maximiniani. "M.G. H. S.", XIII, 19-25. Referencias, años 76l, 770, 778, 806.

Martialis. Liber ex Miraculis S. Martialis. En Bouquet, "Coll. des Hist.", III, p. 580; ed. O. Holder Egger, "M. G. H. S.", XV. Varias referencias vascas. Los eruditos más autorizados le asignan como fecha el siglo IX y otros más aventurados los siglos VII y VIII.

Mettenses. Annales Mettenses (hasta 805 o priores). Anales de Metz o Annales Francorum Mettenses. Compuestos al comienzo del siglo IX sobre los Annales Regii originales perdidos. Bouquet, "Recueil...", t. V. y Pertz, "M. G. H. S.", I; "Scriptores rerum Germanicorum in usum scholarum ex Monumentis Germaniae Historicis separatim editi". Annales Mettenses, priores, primum recognovit B. de Simson, Hannover, 1905. Annalium veterum fragmenta partin ex Mettensibus desumta. "M. G. H. S.", XIII, 26-33. Fueron escritos a fines del siglo X. Los Annales Mettenses (hasta 1903) posteriores fueron publicados por F. Duchesne, "Historiae Francorum Scriptores", III, París, 1641.

Mellicensis. Annales Mellicensis. "M. G. H. S.", IX, 480-501.Referencias, años 734, 741, 758.

Moissiacense. Chronicon Moissiacense (Crónica de Moissac). Ver en Pertz, "M. G. H. S.", t. I y II; en "Recueil des historiens des Gaules et de la France", t. V. de la ed. de Bouquet; y en "Patr. Lat." de Migne, t. XCVIII. Referencias a los años 732, 762, 778, 807, 815, 816 y 818. Crónica del siglo IX compuesta en el monasterio de Moissac (Tarn et Garonne).

Mosellani. Annales Mosellani. "M. G. H. S. ", XVI, 491-499.Referencias, años 735, 742, 745, 760, 761, 762, 766.

Nazariani. Annales Nazariani. "M. G. H. S.", I, 23-31. Referencias, años 735, 742, 745, 760, 761, 762, 766.

Nazariani. Annales Nazariani. "M. "M. G. H. S: ", I, 23-31. Referencias, años 73 5, 742, 746, 760, 761, 762, 766.

Normannus Annales Normannus. Ex Annalibus Normannicis. Ed. O. Holder-Egger, "M. G. H. S.", XXVI, 488-500. Referencias, años 774-779.

Notitia. Notitia Dignitatum. Es una relación de los cargos civiles y militares del Bajo Imperio. Nos da noticias sobre la organización del ejército romano en este período. La redacción de este catálogo se hizo en sucesivas elaboraciones.

Offenburani. Annales Offenburani. "M. G. H. S.", V, 1-9. Referencia, año 735.