Escritor navarro nacido en Ezcároz en 1951. Realizó estudios de Magisterio. En 1981 fue ganador del premio Navarra de Novela Corta. Díaz Esarte es conocido por su dedicación al teatro infantil en euskera y al articulismo periodístico, géneros que también le han reportado diversos galardones. Ha sido tres veces premiado en el Concurso Internacional San Fermín y posee otros tantos reconocimientos a guiones de teatro. Profesor de Ikastola municipal en Pamplona.
Ha publicado los libros: Sei haur-komedia, a zer nolako komeria! (Pamplona, edición del autor, 1995); y Teloiaz bestaldean: haurrendako antzzerki testuen lehiaketa (1994-95-96) (Pamplona-Iruñea, Ayuntamiento de Pamplona-Iruñeko Udala, 1997) ; Mito, mito eta kitto (Donostia, Erein, 1999); Escuela y lenguaje publicitario: eslogan es lengua (Pamplona, Departamento de Educación y Cultura, 2001); y la novela Tiza negra (Tafalla, Txalaparta, 2001). Díaz Esarte obtuvo en 1981 con este libro el premio Navarra de Novela Corta, aunque la obra quedó inédita hasta el año 2001, en que se publicó con nuevo título y tras ser reescrita. Se trata de una novela testimonial. Un viaje en autobús articula la doble historia de un maestro de escuela rural en los años 70 con una vieja herida sin cerrar. Bajo una mirada irónica, desfilan por estas páginas la sombra alargada de la Iglesia, las organizaciones antifranquistas, la evocación de la infancia y juventud, la torpe iniciación sexual y el descubrimiento del vasquismo.
Escribe posteriormente Zape, katu jauna: katu jaun txit gorenaren zorionak eta zoritxarrak (Donostia, Erein, 2002), y ese mismo año publica ¡Trágame Tierra!, divertimento, un tanto serio, en un acto y siete escenas (Pamplona, Gobierno de Navarra, Departamento de Educación y Cultura, 2002), obra escrita en 1998 por encargo para el Departamento de Medio Ambiente del Gobierno de Navarra, con el fin de ser utilizada en centros educativos a partir de segundo ciclo de la E.S.O.