D. Pedro Arellano recoge en "Anuario del Semanario de Eusko Folklore" (1933) dos leyendas referentes a las Bardenas. Una de ellas, relacionada por el derribo de fortalezas por Cisneros, refiere que en el castillo de Sancho Abarca vivió una hermosa mora que al ser requerida para abandonarlo, se negó refugiándose en el sótano donde aún vive, encantada, entre las ruinas. La otra, recogida también en Fustiñana, explica el porqué del derecho de los roncaleses a estas tierras bardeneras. Fue una roncalesa la que lo ganó a cambio de su virginidad y bravura, ya que, a petición de un príncipe heredero, sedujo y mató al rey padre y después de demostrar mediante una clásica estratagema que era autora del hecho, el príncipe la recompensó con el goce de los pastos de las Bardenas para todos los roncaleses.