Filipinetako Konpainiaren ikuskatzailea, Getariako (Gipuzkoa) semea. Berak ordaindu zuen Elkano nabigatzailearen lehen estatua, 1800ean eraikia eta 1836ko erasoan suntsitua. Estatua inauguratu zenean, Agoteri eskainitako bertso batzuk egin ziren euskaraz.
Carmen CASTELLS.
Carmen CASTELLS.
Manuel Agoteren Egunkariak. Manuel de Agote y Bonaecheak Atlantikoko, Indiako Ozeanoko eta, batez ere, Ozeano Bareko uretan eta kostaldean 1779 eta 1798 bitartean izandako ibilera nautiko-komertzialen testigantza utzi zigun. Cantón-eko Filipinetako Errege Konpainiako tripulatzaile, bidaiari edo faktore gisa, hainbat egunkaritan (horietako batzuk nabigaziokoak) askotariko informazio baliotsua ematen digu, eta eremu zabala eskaintzen die izaera geografikoko albisteei. Gero, ezagutza handiagoarekin hausnartuz, burdina handia egin dut, zeren aldez aurretik pentsatuta, ezin baitut astirik galdu eguneroko oxa bat neure oharrekin idazteko, eta bitakora-liburuak azpigaratzen dituenak (Herkulesek 1782an Acapulcotik Guayaquilera egin zuen bidaiaz ari da), eta orduan agian ez ditut horrelako lanak ilustratzen, baizik eta ez dituzte horrelako lanak ilustratzen. Beraz, jakin-min zientifiko-pedagogiko
batek bultzatuta, Europako mugimendu ilustratuaren oso bereizgarria, nabigazioko egunkari pertsonal batzuk idatzi zituen, baita Cantón eta Macaon merkataritzako ahaldun gisa eta Manila eta Port-Louisen egondako egunkari batzuk ere. Egunkari horiek Donostiako Foru Jauregian berraurkitu ziren, Untzi Museoaren Funtsean integratuta, eta 1888an aurkeztu ziren, alde geografikotik bereziki.
batek bultzatuta, Europako mugimendu ilustratuaren oso bereizgarria, nabigazioko egunkari pertsonal batzuk idatzi zituen, baita Cantón eta Macaon merkataritzako ahaldun gisa eta Manila eta Port-Louisen egondako egunkari batzuk ere. Egunkari horiek Donostiako Foru Jauregian berraurkitu ziren, Untzi Museoaren Funtsean integratuta, eta 1888an aurkeztu ziren, alde geografikotik bereziki.
- Roldan Gual, José María: XVIII. mendeko Geografia Historikorako iturri dokumentalak. Manuel de Agoteren egunkariak, Lurralde. Ikerketa eta espazioa, 11, 1988, Ingeba, Donostia.