Biografías

VENTURINO, Giovanni Battisti

Viajero italiano, natural de Fabriano, cerca de Roma. En 1571 acompañó en su séquito al cardenal Alessandrino, legado papal en España y Portugal, en misión con motivo de la boda del rey Sebastián de Portugal con Margarita de Francia. Dejó escrito un relato del viaje que se conserva inédito en los Archivos Vaticanos. En el invierno de 1571 a 1572 pasó por Vasconia, recorriendo el camino real desde Pancorbo hasta Bayona. Dejó interesantes descripciones de las etapas de su periplo y observaciones sobre el carácter, instituciones y costumbres vascas. Añade un curioso vocabulario euskérico con su traducción. Hablando de Behobia dice "Aquí cesa la jurisdicción española, pero los españoles pretenden que Vizcaya llega hasta Bayona". Grandes extractos y un estudio del manuscrito fueron publicados por Justo Gárate en Viajeros extranjeros en Vasconia (1942).