Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, fundada en 1946 con sede en París. En Euskal Herri cuenta con un único Centro Asociado, establecido en San Sebastián y reconocido oficialmente en 1992. Creado para dar a conocer los fines y actividades de UNESCO, así como para la promoción internacional de Euskadi y de la cultura euskaldun. Miembro de la Confederación Española de Federaciones y Clubes UNESCO, en 1994 fue declarado como Organización No Gubernamental Asociada con el Departamento del Secretariado de las Naciones Unidas. El Centro donostiarra participa en el sostenimiento de cursos a distancia de Formación de Animadores UNESCO expertos en desarrollo. Traduce al euskera los principales documentos internacionales relacionados con la Educación y la Cultura; en 1996 editó el trabajo de investigación histórica, de Luis Martínez de Morentín, Aguinaga de Eibar. Historia de la Parroquia. En este mismo sentido, en febrero de 1984 comenzó a publicarse en euskera la revista "El Correo de la UNESCO", que totaliza así ediciones en 28 idiomas. "Unescoren Albistaria" es traducida y distribuida por HABE.