Literatos

Poitou, Eugenio Luis

Escritor francés nacido en 1815 y fallecido en 1880. Autor de Voyage en Espagne (Tours, 1882).

Entró en la Península Ibérica por Irun, en la primavera de 1866, y visitó Zaragoza, Madrid, Sevilla y Navarra. Las páginas de su recorrido por el País Vasco tanto a la ida como a la vuelta de España, fueron traducidas y publicadas por R. Berraondo en la RIEV (1928) con el título "Viaje por España: (1866)". En ellas describe fundamentalmente Pamplona: hace un somero recorrido por la historia de Navarra y sus antiguas leyes y costumbres, comenta elogiosamente y con curiosidad los edificios, gentes y paisajes de la capital. De la población dice:

"no difiere mucho de la del resto del País Vasco. Navarra, las provincias, vascas, Galicia y hay que agregar Aragón, son de todas las de España las provincias que han conservado mejor su carácter propio y sus virtudes nativas".

Ref. Elizalde: Navarra en las Literaturas Románicas, III.