Léx. Representación mímica, pantomima: istia, istiaketa (EKIN), ihakin (H., T-L), ihakinketa.
Diccionario Auñamendi
Diccionario Auñamendi
Se trata de una representación teatral hecha con movimientos y gestos sin que intervengan palabras o siendo, en sentido figurado, una comedia, farsa, o acción de fingir algo que no se siente. Este arte ofrece algunos ejemplos interesantes en el País Vasco. Caro Baroja dice que «es verdaderamente extraña una pantomima colectiva» que se celebra en Otxandio. Se refiere a la «sorguiñ-dantza» o «sorguiñ-yantz», o sea, -continúa- la danza de los brujos y el brujo y que tiene lugar en determinadas grandes fiestas y que se desenvuelve así: «Una cantidad regular de participantes simula ser brujos que están en su junta o aquelarre. Estos aparecen presididos por uno al que llaman rey. Dispuestos de modo especial hacen diferentes figuras coreográficas, mas de repente se paran y callan. Aparece uno como peregrino que recita versos piadosos en vasco y que exhorta a los brujos a que abandonen su error. Convencidos por el peregrino, los brujos se revelan contra el rey, que sigue siendo el único partidario del demonio, lo atan, y, de repente, el gallo canta y todos desaparecen corriendo. Al rey se le juegan todas las malas partidas posibles una vez atado». Ref. Caro Baroja, J.: Los Vascos, Madrid, 1958.
