Nombre personal de mujer, y muy especialmente el nombre de la Madre de Dios, Maria, Mari (c), Mariun (L), Miren; (dim.) Mayi, Mari-gazte, Mari-ttipi, Mari-xume (L, BN, S), Maxume (Hb.), Maritxu, Mirentxu; María bella, Mari-eder (L, BN, S); eta birjinaren izena zen Maria (Leiz.), eta Maria zen birjinaren izena (Duv.), y la virgen se llamaba María; Maria, Orion trumoia ta Markiñan euria (G), María, trueno en Orio y lluvia en Marquina; Maria gurea gorule gaizto, aren atorreak zulorik asko (G, Araq.), a la vida holgazana siguen la pobreza y la miseria (lit., nuestra María mala hilandera, sus camisas (tienen) muchos agujeros); «Maria gurea bein joango elizara ta bertan eperdiz altarara», esan ei eban Peruk atxiña (B), «nuestra María irá una vez a la iglesia y allí (se pondrá) de espaldas al altar», dicen que dijo Pedro antiguamente (se aplica a la torpeza de gentes poco avezadas a un trabajo).
María Cruz, Marigurutz.
María Micaela, Marimikel.
María Natividad, Mari Gabon: Doña Mari Gabon de Umerez y Otalora (Oñate, 1575).
María Petra, Maribettiri.
Santa María, Santa Maria: Andrane Maria (B), Andere Dona Maria, Andre Dena Maria (S); Andrane Maria beti birjineari (Capan.), a santa María siempre virgen.
Sor María, Miren Aizpa (P.B.), Serora Maria.
Diccionario Auñamendi
María Cruz, Marigurutz.
María Micaela, Marimikel.
María Natividad, Mari Gabon: Doña Mari Gabon de Umerez y Otalora (Oñate, 1575).
María Petra, Maribettiri.
Santa María, Santa Maria: Andrane Maria (B), Andere Dona Maria, Andre Dena Maria (S); Andrane Maria beti birjineari (Capan.), a santa María siempre virgen.
Sor María, Miren Aizpa (P.B.), Serora Maria.
Diccionario Auñamendi