Publicación semanal republicana, de tipo político y económico, de Baiona, Biarritz, Béarn, País Vasco y Pirineos, que aparecía los sábados. Propiedad del político Joseph Garat, que inició su publicación en 1921. La dirección, administración y publicidad, situada en el número 2 de la bayonesa calle "des Tonneliers", estaba a cargo de Eugéne Cazauran. Antes de su desaparición, con el número 196, publicó en numerosas ocasiones un llamamiento a los lectores en busca de apoyo económico para la "Société d'Editions et d'Imprimerie du Sud-Ouest", un proyecto calificado como "obra republicana de utilidad pública". A la semana de su desaparición, nació Le Sud-Ouest, en el que Joseph Garat le dedicó un artículo en portada Les adieux du Clairon:
"El ejemplo del Clairon nos ha demostrado la necesidad de tener un órgano estable, que no es viable sin una imprenta".
Cfr. Larronde, Jean-Claude: "Un siècle d'élections municipales à Bayonne (1884-1983)", Bulletin de la Société des Sciences, Lettres et Arts de Bayonne, nº 140, 1984, p. 276-277.