Léxico

GABARRERO

Conductor de una gabarra, gabarrari (T-L), gabarrazai, gabarrazain.

Cargador o descargador de ella, gabarrari, gabarkari.

Diccionario Auñamendi.
Es célebre la Corporación bayonesa de los gabarreros o de los galupiers que, en la edad media, llevaba el nombre de galupers; esta Corporación es de una gran antigüedad. En 1701, sus estatutos se modificaron en lo relativo a los maestros gabarreros que son llamados al servicio del Rey. En 1720, una ordenanza fija el número de los maestros en 25, y en 1724 el escribano de la compañía es suprimido, "visto que hay varios maestros que saben escribir". En 1727, los reglamentos de la compañía son de nuevo sometidos a deliberación en el Claustro de los Franciscanos, que era el lugar habitual de la reunión. En 1740, un asunto muy grave conmovió a la Corporación. Hubo incluso un proceso llevado por Jean Gabarret contra la compañía de los gabarreros que se negaba a reconocerle como patrón; éstos le reprochaban, entre otras cosas, el haberse olvidado de ofrecer, como era costumbre, un ramo a cada maestro cuando se reunieron al día siguiente de Pascua en el Claustro de los Franciscanos y también un ramo a los cuatro portacirios al día siguiente de Pentecostés. Una sentencia desestimó las pretensiones de Gabarret. En este mismo año de 1740, los maestros gabarreros son obligados a descargar el lastre de los barcos; en 1755, su número es limitado a 34 maestros. Finalmente, el 16 de mayo de 1769, la víspera del Corpus, se hace un reparto de los fondos de la caja. Ref. Edouard Duceré: Dictionnaire historique de Bayonne, 2 vols, Bayonne, 1911-1915.