Léxico

CRIN

Cerda, pelo grueso y duro que tienen algunos animales en la cerviz y en la parte superior del cuello, zaldi-ule (B, Per. Ab.). bilo (AN, BN, S), ilain (L), zurda (B, L), xurda (BN), zurdile (L), zanpel, xanpel (L), sedal (BN), zerda (H.); pedazo de crin, zurdaki (L, BN, S); hecho de crines, zurdazko (H.); lleno de crines, zurdatsu (Hb.); estuche de crin, zurduntzi (L, BN, S); guarnecer de crin, zurdaztu (Duv.): abe bati esegita, beste orakarririk ezeukana, ezpada zaldi-ule edo zurda eten-erreza (Per. Ab.), (espada) colgada de una viga, no teniendo otro sostén que un pelo de caballo o crin muy frágil de romperse; haren ileak zurda dirudi, hain da latza (Lh.), su pelo parece crin, tan áspero.

Pl. Conjunto de cerdas que tienen algunos animales en la parte superior del cuello, grina (B), grima (S), kima (G), kuma (AN, BN), klin (AN), kilin (L, R), kinba (BN), gima (S), txuma (G), muiño (AN), zapel (T-L), lits, litx (BN).

Que cae por la frente del caballo, konba (Az.).

Diccionario Auñamendi
Este material de origen animal sirvió, hasta el descubrimiento y difusión de los productos sintéticos -pita de nylon, perlón, etc.-, para la elaboración de sedales por parte de los pescadores de la costa vasca. Los tramos eran preparados por separado utilizándolos de 4 ó 5 crines de 20 a 50 cms. de largo; la unión entre uno y otro tramo se efectuaba por medio de nudos de pescador cerrados a derecha e izquierda alternativamente de forma que no se enrosque y enrede el sedal. Este tipo de instrumento tenía la ventaja de ser menos putrefactible que otros presintéticos y más resistente a la tensión que los de nylon. Ref. Percier: La confection des lignes de crin animal, "Bulletin du Museé Basque", n.° 23, 1964, p. 17-21.