En la nueva literatura bearnesa destacan Charles de Bordeau, nacido en Izeste (1857-1926); Cami, de Pau (1886-1958); Paul Damarix, de Olorón (n. 1905); Jean Louis Depierris, de Pau (n. 1931); Henry Dupuch, de Pau (n. 1912); Jacques Dyssord, de Olorón (1880-1952); Pierre Emmanuel, de Gan, cerca de Pau (n. 1916); Yvonne Escoula, de Pau, cuya primera obra es de 1947; Albert Eyt, de Aubertin (1903- ); Charles Foix, de Salies-de-Béarn (1882-1927); André Josuat, en Pau (n. 1920); Anna Labarthe, de Géronce, cuya primera obra es de 1952; Jean Sylvain Labarthe, de Geüs d'Oloron (1896-1950); Robert Lafitte-Houssat, de Garlin (nacido en 1927); Louis Lataillade, de Pau (n. 1910); Louis Latourrete, de Pau (1873-1952); Paul Mirat, de Pau (n. 1885); Joseph Peyré, de Aydie (n. 1892); Georges Saint-Clair, de Pontaq (n. 1921); Paul-Jean Toulet, de Pau (1867-1920); Jane Valriant, de Vic-Bilh; Marcelle Vérité, de Pau (1952). Un buen número de literatos originarios del Béarn o residentes en él contribuyen con sus poemas, obras dramáticas, novelas y ensayos a enriquecer la temática bearnesa o su literatura gascona.