En 1600 se hablaba vascuence. El castellano-aragonés había comenzado a introducirse en Aibar a fines de ese siglo y hacia 1700. Quizás el vascuence aibarrés sería de la variedad bajo-navarra pues debe tenerse en cuenta que había influido la repoblación de aezcoanos del siglo XI. En 1968 quedan sólo dos vascoparlantes.
El municipio se encuentra ubicado en "Zona Media Oriental" por la zonificación "Navarra 2000" pertenece a la zona "No Vascófona" de la comunidad foral por el artículo 5º de la Ley Foral 18/86, del 15 de diciembre, del vascuence, que diferencia la comunidad en tres zonas: No vascófona, Mixta y Vascófona.
La lengua oficial y la más extendida es el castellano. En 1996, 869 (94'35% de la población de dos y más años) eran las personas que se consideraban erdaldunes (castellano parlantes), 28 euskaldunes (personas que entienden y hablan correctamente el vascuence) y 24 bilingües pasivos (con algún conocimiento de vascuence).
La distribución de la población según el nivel de euskera, teniendo en cuenta que la partida de cuasi-euskaldunes pasivos se agrega a la cifra de erdaldunes cuando se clasifica por competencia lingüística, quedaba del siguiente modo: Erdaldunes 863, euskaldunes alfabetizados 25, parcialmente alfabetizados 3 y uno que no lo estaba. El grupo de los cuasi-euskaldunes, que se definen como personas que hablan o entienden bien o con dificultad el vascuence, eran 10 alfabetizados, 9 no alfabetizados y 12 pasivos.
Se observa un incremento importante de las personas con conocimientos de euskera entre 1986 y 1996, así, mientras a mediados de los años 80 sólo el 1'3% de la población entendía el vascuence, una década más tarde ascendía al 5'6%.
Distribución de la población de 2 o más años clasificada según nivel de euskera (1996)
Fuente. I.E.N. Censos y Padrones de población y viviendas.
El municipio se encuentra ubicado en "Zona Media Oriental" por la zonificación "Navarra 2000" pertenece a la zona "No Vascófona" de la comunidad foral por el artículo 5º de la Ley Foral 18/86, del 15 de diciembre, del vascuence, que diferencia la comunidad en tres zonas: No vascófona, Mixta y Vascófona.
La lengua oficial y la más extendida es el castellano. En 1996, 869 (94'35% de la población de dos y más años) eran las personas que se consideraban erdaldunes (castellano parlantes), 28 euskaldunes (personas que entienden y hablan correctamente el vascuence) y 24 bilingües pasivos (con algún conocimiento de vascuence).
La distribución de la población según el nivel de euskera, teniendo en cuenta que la partida de cuasi-euskaldunes pasivos se agrega a la cifra de erdaldunes cuando se clasifica por competencia lingüística, quedaba del siguiente modo: Erdaldunes 863, euskaldunes alfabetizados 25, parcialmente alfabetizados 3 y uno que no lo estaba. El grupo de los cuasi-euskaldunes, que se definen como personas que hablan o entienden bien o con dificultad el vascuence, eran 10 alfabetizados, 9 no alfabetizados y 12 pasivos.
Se observa un incremento importante de las personas con conocimientos de euskera entre 1986 y 1996, así, mientras a mediados de los años 80 sólo el 1'3% de la población entendía el vascuence, una década más tarde ascendía al 5'6%.
Distribución de la población de 2 o más años clasificada según nivel de euskera (1996)
| Hombres | Mujeres | Total | |
| Total | 480 | 441 | 921 |
| Erdaldun | 447 | 416 | 863 |
| Vascuence | |||
| Entiende | 33 | 25 | 58 |
| - Con dificultad | 17 | 10 | 27 |
| - Bien | 16 | 15 | 31 |
| Habla | 30 | 21 | 51 |
| - Con dificultad | 16 | 7 | 23 |
| - Bien | 14 | 14 | 28 |
| Lee | 23 | 18 | 41 |
| - Con dificultad | 11 | 6 | 17 |
| - Bien | 12 | 12 | 24 |
| Escribe | 22 | 18 | 40 |
| - Con dificultad | 10 | 6 | 16 |
| - Bien | 12 | 12 | 24 |
Fuente. I.E.N. Censos y Padrones de población y viviendas.