Place Names

MAGALLANES

Primera expedición de Pedro Sarmiento de Gamboa. El día 10 de octubre de 1579, en el puerto del Callao, Perú ante el licenciado Recalde, oidor de la Real Audiencia y Chancillería, y de Francisco Manrique de Lara, Domingo de Garro y Pedro de Vega, oficiales reales, Albaro Ruiz de Navamuel, secretario de cámara de la Real Audiencia, notificó la instrucción, sobre el viaje al estrecho, al capitán Pedro Sarmiento de Gamboa, al almirante Juan de Villalobos y a los pilotos de dicha armada. Y por mandato del licenciado Recalde juraron, en los términos de rigor, guardar y cumplir la instrucción del virrey Francisco de Toledo que pretendía sorprender al corsario inglés Drake en su tornavuelta por Magallanes. El 11 de octubre de 1579 «dio la vela Sarmiento, en conserva de la almiranta», o sea en compañía de la Nuestra Señora de la Esperanza y la San Francisco. Sarmiento no encontró a Drake en su derrotero hasta la boca del estrecho y decidió entrar después de esperar a la almiranta en este punto inútilmente. Tomó posesión de la tierra en la costa oriental de la península de Brunswick con el ceremonial acostumbrado. Y allí se dijo la primera misa celebrada en esos lugares. Recorrió y anotó minuciosamente el estrecho, en toda su extensión, haciendo honor a sus dotes de marino y cartógrafo. Habiendo vuelto hacia Chile la almiranta, Sarmiento de Gamboa prosiguió su cometido. Y el 24 de febrero llegó al cabo de las Once Mil Vírgenes, arribando a Sevilla en agosto de 1580. El Diario de este gran marino, no se conoció hasta 1764 que lo utilizaba, en Inglaterra, el comandante Byron. En 1768 Bernardo Iriarte encontró una copia en la entonces Biblioteca Real. Anotamos algunos nombres de vascos que iban en la jornada: Juan de Esquibel o Desquivel, escribano real; Juan Gutiérrez de Guevara, alférez; Andrés de Orduña, escribano; Juan de Sagasti, Tenedor de Bastimentos; Sancho de Larrea, Domingo Bajaneta, Francisco de Urbea, Jácome Recalde o Ricardo y Francisco Gorvea.