Literary Figures

Léon, Léon

Berrizarte, Berriz Arte.

Escritor laburdino nacido en Hazparne (Lapurdi) en 1896. Fallecido en Uztaritze el 12 de febrero de 1962.

Estudios en Belloc y Baiona. Fue movilizado en la guerra de 1914-1918. A los 27 años se ordena sacerdote. Es nombrado profesor del Colegio de Hazparne donde ejerce solamente un año. Pasa a Baiona donde reside cinco años. Ejerce de vicario en San Juan de Luz y desde 1932 es párroco en Arrangoitze. A los 43 años, con motivo de la II Guerra Mundial, pasa a Arnegi. En 1941, párroco de Uztaritze. A los 63 años es nombrado canónigo en Baiona.

En 1930 traduce Jesu-Kristoren Imitazionea publicado en Bélgica. En 1947 publica su traducción Jesu-Kristo Gure Jaunaren Ebangelio Saindua (Bélgica). Autor de Haurren Meza (1936). Dejó las obras de teatro (1926) Gure txokoan (1926), Maturianaren gaphoinak (1933), Tomas ezkongei (1934), Herriko besta biharamunean (1937), Mehetegiko nausia (1938) y Haurrak azken hitza bere! (1939).

Colabora en Euskal-Esnalea con varias poesías y en Gure Herria, publicación de la que fue Vicepresidente y donde apareció gran parte de su obra incluidas las traducciones de las fábulas de La Fontaine (1928-1960) que luego se publicarían conjuntamente en el libro Alegia deus ez! (Baiona 1960).