Lexicon

GALERNA

Ráfaga súbita y borrascosa que en la costa septentrional ibérica suele soplar entre el Oeste y el Noroeste, galerna (G, L), kalerna (G), galarren (B, G), enbat (B, G), txirimillo (G), txirimill (AN), zirimola (L, BN), zoperna (BN); hacer galerna, galernatu (H.).

Diccionario Auñamendi
Algunas galernas catastróficas han merecido ser consignadas por los bertsolaris en las crónicas de las localidades costeras. Entre ellas son memorables, dentro del siglo, las del 12 de julio de 1908, 24 de mayo de 1909, la de agosto de 1912 y la de 1916, sin contar las que posteriormente se han dado pero con medios de refugio y salvamento notables. En aquel tiempo se debatía la ley de comunicaciones marítimas. El 8 de abril de 1909 se manifiestan en Bilbao unas cuarenta mil personas en apoyo de dicha ley. Ref. Ossa Echaburu, Rafael: Riqueza y poder de la ría (1900-1923), Bilbao, 1969 (cap. I).