Establecimiento de enseñanza, especialmente de la primaria, ikastola, eskola (c), ikastegi (L, BN, S), ikastetxe (L), Ikasleku (Hb.), irakastoki (S), ikasgu (R), ikasgü (S), escuela vasca, ikastola (B-M), urdindurik eskolara joaitea (Ax.), ir a la escuela cuando se peinan canas; presuna haserrekorrak adimendutsu direla eta anhitz ikhasteko on, ez ordea herrien gobernatzeko, eta ez eskola edukitzeko ere (Ax.), que las personas irascibles son inteligentes y aptas pata aprender mucho, pero no para gobernar a los pueblos, ni tampoco para regentar una escuela.
Enseñanza, instrucción, eskola (c), jakite (c), jakitate (L, BN), jakintasun (L), eskola gutikoa (Lh.), de poca instrucción; jakitate handiko gizon (Lh.), hombre de mucha escuela.
Conjunto de profesores y alumnos de una misma enseñanza, eskola: maisu-ikasleak.
Método, estilo o gusto de cada maestro para enseñar, eskola: irakasbide, irakaskera (H.), irakasmolde; irakasbide ona da deramazuna (Lh.), es una buena escuela o buen método de enseñanza el que usted emplea.
Doctrina, sistema de un autor, eskola: irakaskera (H.), irakaskuntz (L), irakaskari (Duv.), irakaskintza (B-M).
Conjunto de discípulos o imitadores de una persona o de su doctrina, arte, etc., eskola, jarrailego; haur da deabruaren hitzkuntza haren eskolan irakurtua (Ax.), este es el lenguaje del diablo, aprendido en su escuela.
Conjunto de caracteres comunes que distinguen a las obras literarias o artísticas de una época o región, eskola; escuela vasca de pintura, euskalpintur-eskola.
Fig., Lo que da ejemplo y experiencia, eskola, ikasbide; txikitan eskola txarra izan zuen, de pequeño tuvo mala escuela; aurtasunean ikasbide ona eman zioten, en la niñez le dieron una buena escuela.
Escuela de primera enseñanza, o primaria. La de las primeras letras, lehen mailako eskola.
Escuela normal. Aquella en que se estudia la carrera de maestro de primera enseñanza, Eskola Normala, Lehen-mailako Eskola.
Diccionario Auñamendi
Escuelas Cristianas.
Hermanos en Andoain (Gipuzkoa), Baracaldo (Bizkaia), Bayona, Beasain (Gipuzkoa), Bilbao, Cambó (Laburdi), Cestona (Gipuzkoa), Fuenterrabía (Gipuzkoa), Gallarta (Bizkaia), Hasparren (Laburdi), Herrera (Gipuzkoa), Huarte, Pamplona, Irún (Gipuzkoa), Legazpia (Gipuzkoa), Loyola (San Sebastián), Mauleón (Zuberoa), Nanclares (Alava), San Sebastián, Usúrbil (Gipuzkoa), Villafranca de Ordizia (Gipuzkoa), Zarauz (Gipuzkoa) y Zumárraga. La mayoría de sus casas están dedicadas a la enseñanza. La casa de Bayona fue fundada en el 1820 y, años más tarde (1856), fundaron en la misma ciudad el Pensionado de San Bernardo. En Bilbao cuentan con tres colegios dedicados a la enseñanza. La casa de Hasparren fue fundada en el 1841. En Irún regentan una Escuela Profesional, aparte de la casa-colegio y Noviciado. La casa de Mauleón se fundó en el 1885 como Noviciado. Ver ENSEÑANZA.
Enseñanza, instrucción, eskola (c), jakite (c), jakitate (L, BN), jakintasun (L), eskola gutikoa (Lh.), de poca instrucción; jakitate handiko gizon (Lh.), hombre de mucha escuela.
Conjunto de profesores y alumnos de una misma enseñanza, eskola: maisu-ikasleak.
Método, estilo o gusto de cada maestro para enseñar, eskola: irakasbide, irakaskera (H.), irakasmolde; irakasbide ona da deramazuna (Lh.), es una buena escuela o buen método de enseñanza el que usted emplea.
Doctrina, sistema de un autor, eskola: irakaskera (H.), irakaskuntz (L), irakaskari (Duv.), irakaskintza (B-M).
Conjunto de discípulos o imitadores de una persona o de su doctrina, arte, etc., eskola, jarrailego; haur da deabruaren hitzkuntza haren eskolan irakurtua (Ax.), este es el lenguaje del diablo, aprendido en su escuela.
Conjunto de caracteres comunes que distinguen a las obras literarias o artísticas de una época o región, eskola; escuela vasca de pintura, euskalpintur-eskola.
Fig., Lo que da ejemplo y experiencia, eskola, ikasbide; txikitan eskola txarra izan zuen, de pequeño tuvo mala escuela; aurtasunean ikasbide ona eman zioten, en la niñez le dieron una buena escuela.
Escuela de primera enseñanza, o primaria. La de las primeras letras, lehen mailako eskola.
Escuela normal. Aquella en que se estudia la carrera de maestro de primera enseñanza, Eskola Normala, Lehen-mailako Eskola.
Diccionario Auñamendi
Escuelas Cristianas.
Hermanos en Andoain (Gipuzkoa), Baracaldo (Bizkaia), Bayona, Beasain (Gipuzkoa), Bilbao, Cambó (Laburdi), Cestona (Gipuzkoa), Fuenterrabía (Gipuzkoa), Gallarta (Bizkaia), Hasparren (Laburdi), Herrera (Gipuzkoa), Huarte, Pamplona, Irún (Gipuzkoa), Legazpia (Gipuzkoa), Loyola (San Sebastián), Mauleón (Zuberoa), Nanclares (Alava), San Sebastián, Usúrbil (Gipuzkoa), Villafranca de Ordizia (Gipuzkoa), Zarauz (Gipuzkoa) y Zumárraga. La mayoría de sus casas están dedicadas a la enseñanza. La casa de Bayona fue fundada en el 1820 y, años más tarde (1856), fundaron en la misma ciudad el Pensionado de San Bernardo. En Bilbao cuentan con tres colegios dedicados a la enseñanza. La casa de Hasparren fue fundada en el 1841. En Irún regentan una Escuela Profesional, aparte de la casa-colegio y Noviciado. La casa de Mauleón se fundó en el 1885 como Noviciado. Ver ENSEÑANZA.