Se lee en los archivos de la Torre de Londres que un bayonés llamado Arnaud, Jean, fue encargado de la administración de las islas normandas de Jersey y de Guernesey, y cumplió a entera satisfacción del rey, hacia 1270. Ref. Edouard Duceré: Dictionnaire historique de Bayonne, 2 vols, Bayonne, 1911-1915.