Massifs

ARBAILLES, macizo de

Etimología. El vasco Arballa es igual al nombre oficial, habiendo añadido éste, como ocurre a menudo en los nombres romanceados, un plural sin duda ausente en su origen: puede que tenga que ver, sin que se nos alcance explicarlo con mayor claridad, con los nombres de los Tarbelli todo ese territorio, y al menos con los países bajonavarros de Ostabarret y de Mixe, que le suceden, habiendo estado vinculados en un principio a la ciudad de Dax, capital de ese pueblo en la Antigüedad.

Jean-Baptiste ORPUSTAN Itea-ko oihana. Este macizo de la selva de los Arbailles, se extiende entre la Nive y el Saison y separa San-Juan-de-Pie-de Puerto de Mauleón y Tardets (Baja Navarra y Zuberoa). Es una meseta calcárea de unos 1.000 m. de altitud, muy desgastada por la erosión, que ha creado muchos fenómenos kársticos: simas, grutas, ríos subterráneos, etc. Las partes más resistentes han quedado en relieve y forman las cimas de este macizo, alcanzando en general de 1.100 a 1.200 m. Una extensa selva de hayas cubre parte de la meseta que domina los valles cercanos, de donde emerge como un bastión, estriado por cañadas, de las cuales las más hermosas son las de los manantiales de la Bidouze; este río sale de la tierra por dos resurgimientos, en dos grutas que tienen lagos subterráneos. El más curioso de los pozos naturales es el "Balako Lezia", situado entre los picos de Sihigue e Ihatia. Se encuentran a menudo en esos sitios curiosos paisajes formados por hundimientos de terreno. Al S. de la selva se extiende la meseta herbosa de Ahusquy con su manantial termal y sus posadas. Acceso desde Hosta (B. N.) o Aussurucq (Zuberoa). Ver ETXEBERRIKO-KARBIA

Arantza YNCHAUSTI