Euskarazko apaiz eta idazlea, Gaztelun (Gipuzkoa) 1933ko martxoaren 27an jaioa. Donostian hil zen, 2005eko irailaren 17an.
Bertso asko ondu ditu, ez inprobisatuak, idatziak baizik. Bere lehen bertsoak, 1957an idatziak, Gazteluko erretoreari buruzkoak izan ziren eta frantziskotarren "Aranzazu" aldizkarian argitaratu ziren.
Aranaldek asko idatzi du bertsolaritzaz eta bertsolariez, fenomeno kultural horretako protagonista askorekin duen adiskidetasunaren ondorioz.
Sendoa argitaletxearen Auspoa bildumako liburu hauen egilea: Xalbador pertsularia (1996), Bihotzak dion hura (1999), Bertso kontuak (1999) eta Xalbadorren barrua (2001). Horietako bi Fernando Aire "Xalbador" 1976an zendu zen bertsolariari buruzkoak dira. Bertsolari honen biografia labur baten egilea ere bada, Sendoa argitaletxeak gaztetxoei zuzendutako bildumarako prestatua.
Bertso kontuak eta bihotzak dion hura liburuak "Deia" egunkarian argitaratutako artikuluen bildumak dira, eta Aranalderen beraren bertsoak ere eskaintzen dituzte.
Hainbat hamarkadatan aritu da bertso jaialdi ezberdinak aurkezten, eta 1972tik Añorgan (Donostia auzoa) egiten den Bertsolarientzako Orixe Sariaren antolatzailea izan da.
Poesia ere landu du. 1971n bigarren geratu zen Lizardi idazlearen omenezko lehiaketan, Nicolas Ormaetxea "Orixe" osabaren atzetik; eta 1975ean, Orixeren omenezko lehiaketan bigarren geratu zen berriro, Gabriel Arestiren atzetik.
1958ko ekainaren 1ean apaiztu zen. Ondoren, Aramako (Gipuzkoa) parroko gisa egonaldi labur bat egin ondoren, Donostiako Añorga auzora bideratu zuten, eta han 13 urte eman zituen, 1959 eta 1972 artean. Garai hartan bere osaba hartu zuen etxean, Nicolas Ormaetxea "Orixe" idazle ospetsua. Gipuzkoako hiriburuko Santo Tomas Lizeoan Giza Heziketa eta Filosofia irakasle ere izan zen 29 urtez, 1997an erretiroa hartu zuen arte. 1999an, 27 urteko etenaldiaren ondoren, parroko lanari ekin zion berriro; Belauntza eta Leaburuko (Gipuzkoa) beharrak betetzera bideratu zuten.
Itzultzaile gisa ere nabarmendu zara. Manuel Lekuonaren aginduz, 1961ean hasi zen liturgiaren euskarazko itzultzaile taldean lanean. Zeregin horretan ia hogei urte eman zituen. Gainera, 60ko hamarkadan, Margo Ederdun Entziklopedia entziklopediaren hegaztiei eskainitako liburukia euskaratu zuen.