Lexique

VALLE

Instituciones. El concepto del valle (ballada, ballara) puede no obedecer a razones meramente geográficas y aludir a antiguas demarcaciones administrativas, algunas de origen pastoril, regidas por un "baile" o gobernador (Yanguas). Se trata de la unión de varios pueblos, colaciones o concejos circunvecinos para la defensa de intereses comunes y/o goce de bienes comunales o particulares, disfrutando de un estatuto jurídico diferenciado basado en la casa y la vecindad. A veces coinciden con una cuenca hidrográfica pero otras, como es el caso del valle navarro de Roncal (cuenca del río Ezka) pueden dejar aparte a localidades componentes de tal cuenca (Sigüés y Salvatierra en este caso, que son aragoneses). Se trata de demarcaciones muy antiguas, probablemente anteriores a la aparición de las villas (Insausti); en Navarra la zona de valles corresponde a la antigua región del saltus, es decir, prolonga la zona norteña hasta las cercanías de Carcastillo y Murillo por el E., Aguilar, Lazagurría, Espronceda por el O. v. VECINDAD.

Idoia ESTORNÉS ZUBIZARRETA