Lexique

TABA

Astrágalo, huesecillo del tarso, apon, kurlu (B), kurkulux (G-and), bolhorita (G-ber-erm), kailloka (ANoy, G-don), txoko (B-ar-el-oñ), tortoles (B-mond), kalika (BN-ald, L-ain), tortolox (G-zumar), kaleka (L-ain), tortolozka (B-m), turtuliz (AN-oy, Gc), maila, maila (AN, Lc, T-L), mailtxor (L), kailloka (AN, G), mailka, moltxaharri, attinttun, txantxabizkar (BN), exurkoara, arizkoarri, exurko (R), arriko (S), lotzur (Añib.), mailko, mailkako (Duv. ms.).

Juego en que se tira al aire una taba de carnero, y se gana o se pierde según la cara que queda hacia arriba, akulloka (B), kurkuluxetan (G-and), arrikoka (S), txokoka (B-ar), exurkoara (R), andrexketa (L, H, Lh), kalloketan (G, Berr), hezur (H, Lh.), bostarrika (Revista Internacional de Estudios Vascos, 1924, 494-497 de Aranzadi), kukuka, tortolozka, osten-ostenka, kuikuika, akuloka, kukubikosala, kurkuluxetan, txokoka (Pl. Mug.).

Jugar a las tabas, ezurretara jokatu (B), mailka ari izan (T-L).

El canto liso de las tabas, aldar (B).

Parte convexa de una taba, ak(h)ulo (B).

Nombres genuinos de los lados de la taba, txulo, txutxu, lelengua, unetan bere bigarrena, naretan, lepo; hirugarrena, korkolitz laugarrena, dosetan ( Revista Internacional de Estudios Vascos, 1924-494-497, T. de Aranzadi).

Menear uno las tabas; fr. fig. y fem. andar con mucha prisa, presaka ibili (c).

Tomar la taba en el hablar, berbaldia (B), itzaldia arto (Añib.).

Diccionario Auñamendi