Lexique

POSPOLIÑA

Léx. Niña graciosa; linda. [Pamplona, Zona N. O., Navarra]. Ref. José María Iribarren: «Vocabulario Navarro».
Grupos infantiles de teatro, con interpretación de canciones de cuna, danzas y juegos. Fundó esta entidad el sacerdote Ramón Laborda con el apoyo de los nacionalistas vascos. Funcionaba en los bajos del Gran Kursaal de San Sebastián. Venero, con especial malicia, dice en su conocida historia del nacionalismo vasco, que se proyectó la creación de una milicia infantil. El grupo se desplazó a otras localidades para efectuar exhibiciones folklóricas. Así, por ejemplo, en 1933 se desplazaban a Deba (Gipuzkoa), actuando en el programa de fiestas vascas del lugar y en Urnieta exhibían un buen repertorio de danzas. A imitación de Donostia se fundaron Pospoliñak en muchos pueblos del País. Se proyectó un homenaje a Ramón Laborda, que no aceptó, pero ofreció la idea de proveer de vestidos a las pospoliñak, cosa que aceptó Euzko Pizkunde, abriendo una suscripción popular que sirvió a tal efecto. Para hacer entrega de los vestidos se organizó el 1.° de julio de 1934 un gran festival en la Plaza de Toros de San Sebastián, semejante al ya celebrado el 10 de mayo, pero al que acudirían nutridos grupos de pospoliñak de toda Gipuzkoa estableciéndose así el «Día de los Pospoliña». Actuaron en el festival unos 2.000 niños y niñas ataviados con sus trajes típicos realizando danzas y juegos apropiados. Con anterioridad a estos actos, ya en marzo, habían hecho acto de presencia los pospoliñak pamploneses, actuando brillantemente el día 11 de dicho mes junto a Eusko-Abesbatza en el Frontón «Euskal-Jai» que terminó con un alarde de ezpatadantzaris, tomando parte 200 ejecutantes. La agrupación concurrió el 11 de julio de 1934 al «Ducontenia» de San Juan de Luz celebrando una gran kermesse. En 1935 salió a la luz la revista Poxpolin impresa en Tolosa por I. López-Mendizabal. El día de Santo Tomás se verificó en los locales del «Pospoliñak» donostiarra el certamen euskérico infantil organizado por «Euskaltzaleak» en el que tomaron parte los alumnos de nueve colegios y escuelas alcanzando aquéllos el número de 300. Declamaron poesías y realizaron juegos pedagógicos y demostraciones de sus conocimientos de diversas disciplinas, todo ello en euskara.

Bernardo ESTORNÉS LASA