Especie de cajón donde comen las bestias, trisipu, majadera (G), aska (AN, B, G, L), aspil (AN-b, Bc, BN-ald, G), ganbela (AN-b-elk, B, G, BN), ot(h)aska, ot(h)e-lako (AN, A, Lh), estrabia (AN, Liz), hodi, abel-hodi (L), k(h)orbe (L, AN, H, Lh), xisto (AN), itaska (L, BN, S), sare (BN?), mainatera, k(h)orbe (BN, Sal), abelhodi (L, Hirb), gereta, iteber (BN, aezk, Az), k(h)orbo (S, A, Lh), k(h)orbi (S, Fx, Lh), k(h)orbo, sehaska (S, Géze, utzio (S), xantegi (R), lizifru (Izt. Condaira), mañatera (Duv. ms), astalami (Hirb. Lh), mangedera (Leiz), k(h)orbu (Lh), estrabia (G, Añib), estramiña (B, Añib), minjadere, minyadere (L.espy-W. Giese, Riev. 1931-pág. 15), ezagutzen du alabaña idiak bere jabea ta astoak bere jaunaren trisipua (Ag. Plat. 111-217-23), pero el buey conoce a su dueño, y el burro (conoce) el pesebre de su señor; ez izanez beste lekurik, paratu zuen aur dibinoa ganbela batean (J. Liz., H), no teniendo otro lugar, puso al divino niño en un pesebre; han Jesus aurra baturik, troxaturik utzioan latzala, gurrez jar zazkion apaltzen, nor ahal zen zakitenak bezala (Oih. 207-3), allí habiendo encontrado al Niño Jesús que yacía envuelto en pañales en el pesebre se le humillaron, adorándole, como personas que sabían quién podía ser.
Sitio destinado a ese fin, estarbi (G-e-tx), ukullu (B-o-tx, G), estalpe (AN-est-lar, Bc, BN, Gc, L, S), pesebre pequeño, kroska (G), xolkox (L, Hb), korbox (Lh).
Defensa del pesebre para que no caiga la comida, tranpol (B-i).
Pesebre de bueyes, itaska, itxaska, idiaska, iraska (B), itxeska (G).
Pesebre de machos, mandaska (B).
Pesebre para cerdos, txerri-aska, itxuta (G), maki (BN?), haga (S).
Pesebre de ganado lanar, lizifru (G), kurte (AN, Leiz), manjatera (BN, S), ot(h)alako (L), saro (BN-am-gar), jant(h)eia (S, AN, H, Lh), maitera (Hb, Lh).
Pesebre para tener los quesos en agua, gaztanaska (B, G), gaztantegi (BN, S).
Pesebre de piedra, fregadera, arraska (AN, B, G).
Pesebre de agua para enfriar el hierro candente, abo (B).
Cueva del Pesebre. Veáse Askoa, Cueva de.