Municipalités

MUGIRO

Concejo del municipio de Larraun, partido judicial de Pamplona, Navarra. Se encuentra a los 1° 48' 18" y 1° 59' 30", hacia el centro del término y SE. de Lecumberri, capital del mismo, en una zona montañosa, a 633 m. de altura.
1960: 126 h. En 1800, 90 personas habitan en 9 casas. 1970: 106; 1981: 64.
En 1863, L. L. Bonaparte clasificó a su euskera en el dialecto alto-navarro septentrional y, dentro del mismo, en el subdialecto de Araquil y variedad de Huarte-Araquil. En el primer tercio del s. XIX Añíbarro la incluye, a efectos de predicación, en una lista de localidades cerradamente vascoparlantes (Varios: «G. H. L. V.». Auñam., 1960, t. I, pp. 44-60). En la actualidad (1970), el número de vascófonos asciende a 85 personas, representando el 80 por 100 de su población total (P. de Y.: «Los D. y V.», sep. «B. R. S. V. A. P.», 1973, pp. 40-41). «La introducción del castellano proviene de 20 años a esta parte pero irrumpe con una fuerza tal que va acompañada de una pérdida progresiva del euskera, hasta el punto de que los niños y los jóvenes por debajo de esa edad hoy no conocen ya el vasco. Por encima de los 20 años rige también entre los jóvenes el castellano, única lengua que hablan aunque algunos entiendan e incluso sepan todavía el euskera. Para encontrar sujetos realmente bilingües hay que acudir a individuos de 30 años en adelante, utilizando con más profusión el vasco hombres que mujeres. Pero aún entre aquéllos el castellano gana día a día terreno». [Sánchez Carrión: «El E. A. del V.», Pampl., 1972, p. 67]. Su denominación oficial bilingüe data del 31 de enero de 1989.
Elaboración de queso y mantequilla. Carpintería.
Casas solares de Apeztenea, con escudo barroco y clave tallada en portada, de 1632; Txantonea, con armas de Muguiro, barrocas; Arotzenea y Zabalea.
Canciones populares vascas: Aingerutxo batek; Dingulun dangunx. [R. M. de A., «Cancionero», n.° 810, 164].
Lugar del valle de Larraun del 4.° partido de la merindad. Reino de Navarra.
GOLDARACENA SARALEGUI, Miguel.
Celebra fiestas el día de San Pedro, 29 de junio, y el 30 de junio.
Durante la guerra entre Juan II de Castilla y Blanca I de Navarra por las zonas fronterizas del Ebro (1429-1430), fue incendiado Muguiro por las tropas castellanas en 1430.
Parroquia dedicada a San Pedro, arciprestazgo de Larraun, obispado de Pamplona.

Ainhoa AROZAMENA AYALA