Toponymes

LABASAL

Despoblado sito en el término de Embún, del partido de Jaca (Huesca), donde en la Edad Media se alzaba el monasterio de San Julián de Labasal. Según un documento apócrifo del siglo XIII, que forma parte del Cartulario de San Juan de la Peña, el rey Alarico habría donado en el año 570 a dicho monasterio las villas de Nove (v.) y Ardaniés, que había poblado, obligando a sus moradores al pago de las décimas y primicias a San Julián, con exclusión de cualquier interferencia real y episcopal. Entre otras concesiones, se señalaba también la de poder disponer en la villa de Salinas (del partido de Jaca) del agua de sal por espacio de un día y una noche a la semana. El apócrifo en cuestión obra en el A. H. N. (San Juan de la Peña, carp. 695, núm. 1 con grafía del siglo XIII). En el original, Navasal. En el año 893 Fortún Garcés rey de Pamplona, por invitación del conde aragonés Galindo, señaló los términos del monasterio de San Julián de Labasal. Según refiere la carta de demarcación, menudeaban por entonces las reyertas por cuestión de límites entre Labasal, Biniés, Tolosana y Orrios, y fue por esto por lo que el conde Galindo llamó como árbitro al rey Fortún Garcés. Al parecer, los de Labasal reclamaban una antigua posesión, anterior a la data de población de las mencionadas villas. Lo que sea de esto, el rey navarro dio su sentencia arbitral y de acuerdo con ella se fijaron los mojones. De notar aquella disposición, por la que se otorgaba a Labasal la facultad de matar cuantas vacas, puercos o carneros de otras partes se hallasen dentro de sus límites por más de un día y de una noche, si es que no se podía alegar la licencia del abad (Facultad de Derecho de Zaragoza, Libro Gótico, fol. 78 v.° 79, copia siglo XII; A. H. N., San Juan de la Peña, carp. 695, núm. 3, copia siglo XII). En el original, Lavasal. Según un documento datado en el año 947, apócrifo en opinión de A. Ubieto Arteta, el rey García Sánchez I, rey de Pamplona, habría dado al monasterio de Labasal, con el consentimiento del conde Fortún, seis mezquinos que vivían en Biniés y la mitad del señorío de Biniés (A. H. N., San Juan de la Peña, carp. 695, núm. 5, copia pseudo-visigótica). Cfr. Cartulario de San Juan de la Peña, edic. de A. Ubieto Arteta, I, Valencia 1962, pp. 51-53. En el año 947 la reina Toda habría donado al monasterio de Labasal, según un documento datado en ese mismo año que le resulta sospechoso a A. Ubieto Arteta, los diezmos y primicias de la iglesia de Nuestra Señora de Ardanés (Facultad de Derecho de Zaragoza, Libro Gótico, fol. 79-79 v.° copia pseudo-visigótica). Cfr. Cartulario de San Juan de la Peña, edic. de A. Ubieto Arteta, vol. I, Valencia 1962, p. 53). A tenor de una interpolación inserta en el diploma por el que en 1028 Sancho el Mayor de Navarra introdujo en el monasterio de San Juan de la Peña la regla benedictina, el monarca navarro habría donado al referido monasterio el de Labasal, con sus pequeñas villas, posesiones, montes y demás pertenencias.