Municipio zuberotarra situado en la parte NO. de la provincia. Riega su término el río Heurike, tributario del río Uhaitzandi [Saison]. La capital del mismo nombre se encuentra en una llanura al N. del término municipal en la orilla izquierda del río. El relieve en general es llano no sobrepasando sus alturas los 226 m. Las coordenadas geográficas son 3° 39' 15" de longitud y 48° 08' 05" de latitud (Flle. XIV-45, C. de F. au 50.000, «Mer. P.»). Limita al N. y O. con el término de Domezain, al S. con el de Lohitzun y al E. con los de Etcharry y Aroue. Componen la entidad Ithorots. Olhaïby, Salles y Muxur.
Censos. 1876:2241896:2051921:1631946:122 1881:2201901:1991926:1531954:93 1886:2071906:1991931:1421962:87 1891:2051911:1961936:1361968:85 2000: 230 Evolución. Entre 1954-1962 hubo 16 h.n. y 14 h.m. resultando un excedente natural positivo de +2 h. Saldo migratorio negativo: -9 h. Entre 1962-1968 los n. son 12, los m. 1 y el exced. nat. + 11 . Saldo migrat. - 13.
Censos.
1968: 22, de las cuales 18 viviendas habituales -1 menos que en 1962-, 1 ocasional y 1 vacia.
Distancia a Mauléon: 16,5 km. Carretera que enlaza con la que va de Saint-Palais a Mauleon. Estación de F.c. -viajeros- más próxima a 15 km., en Sauveterre de Béarn; -mercancías -a 8 km., en Saint-Palais. Autobús Bayona-Mauléon.
L. L. Bonaparte, en 1869, la clasificó en el euskera bajo navarro oriental y, dentro del mismo, en el subdialecto cizo-mixano y variedad de Mixe. En la actualidad ( 1968) el número de vascófonos asciende a 65 personas (P. de Y.: «Los D. y V.», sep. «B. R. S. V. A. P.», 1973, p. 59).
Las estelas que actualmente se conservan en esta localidad llevan tal vez sobre sí una gran cantidad de años. Debido a ello, y a la gran cantidad de algas y líquenes que se habían adherido a dichas estelas, se encuentran carcomidas y desgastadas formando un contorno imperfecto. Existe una con un diámetro de 0,45 m. y un grosor de 0, 16 m. Todavía es visible su decoración: Una cruz con los brazos partidos en dos; en los cantones se ven: una media luna y un aro, en los superiores. En cuanto a los inferiores, estrellas de siete puntas. La inscripción se mantiene muy legible. Olhaiby es un pequeño pueblo cercano a Ithorrots. Su cementerio no contiene más que una sola discoidal, que parece muy antigua. Presenta el monograma IHS sin más decoración, pero todo ello está muy desgastado. Carece de fecha y nombre. [Ref. Colas: «La T. B.»]. Castillo de Abbadie en Ithorots. Iglesia de San Justo y Pastor en Olhaiby: estilo románico, embaldosado y mobiliario antiguos, aguabenditera redonda.
Comuna, cantón de Saint Palais, departamento de los Bajos Pirineos.
Ithorots: parroquia, vicaría de Domezain, mensajería de la Basse-Soule o Pettarra, vizcond. de Zuberoa.
Escuela. En el año 1833 Ithorots-Olhäiby figura con una escuela en una encuesta sobre la situación de la enseñanza primaria en Basses-Pyrénées. (Ref.: «B. du M. B.», 1964, n.° 24, p. 56).
Celebra fiestas patronales el día de la Ascensión.
Nombre antiguo. Ithorrots es mencionado por los contratos de Ohix bajo los nombres de Itorrotz (1469), Utorrotz (1478), Uturrotz, hacia 1480 y de Ytorrotz en 1482.
Olháiby figura en los contratos de Luntz, en 1375, bajo el nombre de Olhabie, en la colección Duchesne, 1385, bajo el de Olhaibie y Olhabia en 1407. Era un feudo vasallo del vizcondado de Zuberoa, cuyo titular era una de las diez potestades del país. Legreze cita a un tal Gracian de Gramont, caballero, señor de Haux y de Olhoïby, vizconde de Navarra, gran maestro de hotel del infante don Carlos, príncipe de Viana (1425). En esta localidad había una abadía laica cuyo nombre se conservó en el bello castillo de Abbadia. Charles d'Abbadie, abad de Ithorrotz, figura en el s. XVIII entre los personajes del pueblo. Durante la Revolución, el párroco, Jean Gastellu, se exilió y fue sustituido por un sacerdote constitucional.
Elecciones.
Referéndum del 23 de abril de 1972 sobre la admisión en la Comunidad Europea de Inglaterra, Dinamarca, Irlanda y Noruega:Inscritos: 52PorcentajeVotos4076,8%De los cuales: 35 válidos Sí2972,5%Abstenciones1223,2%No615%
Referéndum del 23 de abril de 1972 sobre la admisión en la Comunidad Europea de Inglaterra, Dinamarca, Irlanda y Noruega:
Iglesia servida por el párroco de Domezain, diócesis de Bayona.
Ainhoa AROZAMENA AYALA
Ainhoa AROZAMENA AYALA