Roman

Gorrindo Etxeandia, Carlos

Escritor en euskera nacido en Gernika (Bizkaia) en 1958.

Estudió Periodismo. En 1992 publicó su primer libro, la novela Ni naizen hori. En 1995 publicó otra novela: Amaren begietan. En el ámbito de la literatura infantil y juvenil ha escrito Trostan, hegan zein narrasean (Txalaparta, 1994) y Hodei artean kulunka (Alberdania, 1999). Ha traducido sendas obras de Jack London y Apollinaire. Siguiendo la información ofrecida por Iratxe Gutierrez Retolaza (90eko hamarkadako narratiba berria: Literatur kritika, Labayru Ikastegia-BBK, 2000), se puede decir que en Ni naizen hori, Gorrindo cuenta la historia de un hombre que se siente mujer.

Con la ayuda de un travesti conseguirá la fuerza necesaria para un cambio de sexo y tendrá relaciones sexuales con un miembro de ETA. En la historia, que transcurre por los ambientes nocturnos de Bilbao, lo más importante son los sentimientos de los protagonistas. También en Amaren begietan lo más relevante para el escritor son los sentimientos de los personajes, sobre todo los de una madre, la principal protagonista. Un día detienen a su hijo, acusado de pertenencia a ETA, lo que produce un tremendo desasosiego en esta mujer, llamada Karmen. La acción transcurre en varios pueblos de Bizkaia.