Lugar de la provincia de Burgos, sin ulteriores precisaciones, que viene citado en el año 1029 en la relación que mandó hacer de sus posesiones "en territorio de Castilla" D.ª Oneca. Esta, que había prohijado al rey Sancho el Mayor de Navarra y a la reina Muniadona, su mujer, lega dichos bienes a los citados reyes. v. MADRIGAL DEL MONTE. En el original, Spinosa.
En el año 950, Paterno y su mujer Anderaza, al hacer entrar en el monasterio de Buezo de Bureba (Burgos) a su hijo único Izani, hicieron donación al dicho monasterio de todos sus bienes situados en Espinosa (una viña, un huerto y un ferragenale: ¿algo así como una mina de hierro o una ferrería...?), legándole además toda la fortuna mobiliaria e inmobiliaria (A. H. N., Cartulario de Valpuesta, A., fol. 85 r.-86 r.). María Desamparados Pérez Soler sugiere la identificación del topónimo Espinosa con Espinosa de los Monteros, sin embargo, de que el texto no aporte ninguna precisión al respecto (cfr. Cartulario de Valpuesta, Valencia 1970, pp. 96-98).
En el año 950, Paterno y su mujer Anderaza, al hacer entrar en el monasterio de Buezo de Bureba (Burgos) a su hijo único Izani, hicieron donación al dicho monasterio de todos sus bienes situados en Espinosa (una viña, un huerto y un ferragenale: ¿algo así como una mina de hierro o una ferrería...?), legándole además toda la fortuna mobiliaria e inmobiliaria (A. H. N., Cartulario de Valpuesta, A., fol. 85 r.-86 r.). María Desamparados Pérez Soler sugiere la identificación del topónimo Espinosa con Espinosa de los Monteros, sin embargo, de que el texto no aporte ninguna precisión al respecto (cfr. Cartulario de Valpuesta, Valencia 1970, pp. 96-98).