Elia Itzultzaile automatikoa

279 articles

KORTADI OLANO, Edorta (Chercheurs)

Profesor y crítico de arte nacido en Tolosa (Gipuzkoa) el 13 de abril de 1946 en el seno de una familia de comerciantes y hombres de letras. Realizó(...)Lire l'article

Gallastegui Uriarte, Elías (Politiques et Fonctions Publiques)

Arrantzale, Baltzuri, Errementari, Gudari, Nik, Peli Azkasibar.Dirigente nacionalista vasco nacido en Bilbao el 20 de julio de 1892.Escribió gran var(...)Lire l'article

Los Bocheros (Groupes de Musique)

Conjunto músico vocal bilbaíno, que cultivó de manera especial la canción popular bilbaina y en general todo el folklore vasco. Durante el comienz(...)Lire l'article

École Nuestra Señora del Buen Consejo de Lekaroz (Écoles)

L'école a été fondée par les pères capucins de Lekaroz et existe depuis 100 ans (1890-1990).La première pierre a été bénie et posée le (...)Lire l'article

SENOSIAIN (Noms de famille)

Apellido vasco procedente del solar llamado «Zirizarena» en Ollo (Navarra).Lire l'article

SARABIA (Noms de famille)

Apellido vasco procedente del solar que tuvo en la merindad de Uribe (Bizkaia). Radicó también en Las Encartaciones (Bizkaia), en Los Arcos (Navarra(...)Lire l'article

AMUCHÁSTEGUI, Guillermo (Pelote basque)

Guillermo. Pelotari. Né à Ondarroa en 1911, ses activités remontent à 1923, lorsqu'il avait douze ans. C'était l'époque des Erdoza, Isidoro, Nav(...)Lire l'article

EBRO (Rivières/Estuaires)

Importante curso de agua, que, naciendo en Santander, bordea el País Vasco por el S. SO. constituyendo en esta zona la frontera natural del país has(...)Lire l'article

Aire Etxart, Fernando (Improvisateurs)

Xalbador.Bertsolari. Nació en Urepel (Baja Navarra) el día 19 de junio de 1920. Pastor en su pueblo natal debe su sobrenombre a su caserío, Xalbado(...)Lire l'article

Nafarroa Beherea (Territoires)

La Basse-Navarre, avec ses 1 336 km² - y compris Bidache et Came - est plus grande que Laburdi et Zuberoa, qui font respectivement 857 et 789 km². E(...)Lire l'article

Colonialismo (Concept)

El colonialismo propiamente es una doctrina que durante los siglos XIX y XX trató de justificar el control y explotación de numerosos territorios po(...)Lire l'article

Portuondo Espinosa, Juan Antonio (Médecins)

Psiquiatra y psicólogo. Nació el 21 de enero de 1927 en La Habana (Cuba), de origen vasco (vizcaíno). Falleció el 17 de agosto de 2005 en Barcelon(...)Lire l'article

SANCET (Noms de famille)

Apellido vasco en Navarra.Lire l'article

CASA DE HARO (Non assigné)

Linaje antiguo cuyos orígenes no están todavía aclarados. Durante muchas generaciones los señores de Vizcaya pertenecieron a esta casa. El apellid(...)Lire l'article

Mintegi Larraza, Miguel Ángel (Roman)

Escritor nacido en Ataun (Gipuzkoa) en 1949, y residente en Beasain.En su infancia perdió casi completamente el euskera, pero lo recuperó por su cue(...)Lire l'article

ARISTRAIN NOAIN, José María (Entrepreneurs)

Homme d'affaires basque. En 1955, il fonde l'entreprise éponyme, une fonderie et un laminoir spécialisés dans les tôles et les profilés magnétiq(...)Lire l'article

FRANCISCANOS (LOS FRANCISCANOS EN LA ACTUALIDAD) (Ordres Religieux)

Franciscanas. Religiosas en Leiza (Navarra), dedicadas a la enseñanza.Franciscanas Clarisas. Religiosas en Alegría (Alava), Arizcun (Navarra), Azcoi(...)Lire l'article

ENEKO (Noms (Personnels))

Nombre personal usado en Euskalerria tanto por el pueblo como por señores y reyes. Su origen es remotísimo y casi mítico. La primera mención que s(...)Lire l'article

Jado Ventades, Laureano (Biographies)

Filántropo e ingeniero de minas nacido en Mungia. Murió en Bilbao el 13 de diciembre de 1926.Contribuyó a la creación del Museo de Bellas Artes, i(...)Lire l'article

LINAJE Y SEÑORES DE AYALA (Non assigné)

Lope García de Salazar describe así los orígenes de este linaje: «En el tiempo en que reinaba el rey D. Alfonso de Castilla, ,que ganó Toledo, vi(...)Lire l'article