Toponymes

CHERBOURG

Ciudad normanda capital del distrito de la Mancha, dotada de un importante puerto comercial y militar y de 38.300 h. en 1960. Perteneció a los reyes de Navarra en el s. XIV, y al señorío del rey Felipe III como conde de Evreux. Don Carlos II, su hijo, lo dio en empeño al rey de Inglaterra, durante sus guerras contra Francia. En 1385 el mismo Don Carlos solicitó la devolución, pero sin efecto. En 1391 Carlos de Beaumont, alférez de Navarra, hijo de Luis, duque de Durazo, hermano del rey Don Carlos II, pasó a Inglaterra a solicitar nuevamente, a nombre del rey Don Carlos III su primo, la restitución del castillo de Cherbourg, y el rey de Inglaterra mandó al arzobispo de Burdeos y al obispo de Arás o Arés, que hiciesen ciertas indagaciones. La devolución de Cherbourg fue acordada en 1393, el rey, en celebridad de la noticia, hizo vestir a su costa a 120 pobres. La gente enviada por el rey a tomar posesión de Cherbourg se perdió por una tempestad en el mar. En 1394, Mosen Martín de Lacarra, mariscal del rey, fue con muchas gentes, en la segunda expedición a Cherbourg; llevó 7 cañones, 177 ballestas y artillería de saetas; el rey distribuyó 56 collares de plata de su divisa, con hojas de castaño, a otros tantos caballeros que iban a Cherbourg. La entrega se verificó en 1394 y el rey la celebró vistiendo a 400 pobres, entre ellos 5 frailes franciscos, 8 carmelitas, 7 dominicos y un mercedario. En 1404 el rey Don Carlos III canjeó al de Francia el pueblo y castillo de Cherbourg por el ducado de Nemours; cuando se hizo la entrega del castillo resultó que había en él, entre otras cosas, 14 cañones grandes y chicos, 180 libras de pólvora, 9 quintales de salitre y 3 de azufre. Ver CARLOS II DE NAVARRA, CARLOS III DE NAVARRA. Ref. Yanguas y Miranda. "Diccionario de Antigüedades del Reino de Navarra".