Territoires

Bizkaia

Este territorio adoptó en 1986 la grafía Bizkaia por decisión de sus Juntas Generales. Hasta entonces la denominación oficial había sido Vizcaya. Gentilicio: vizcaíno.

Mañaricúa (1984) recoge las distintas variantes gráficas del nombre de Vizcaya en las fechas iniciales de su aparición en la documentación:

  1. Bizcai (hacia 900, Cónica de Alfonso III)
  2. Biçcaia (1047 Becerro antiguo de Leyre y 1066 Documentos del reinado de Sancho Ramírez)
  3. Bicchaya (1135 Lacarra, 1972)
  4. Bicikaga (1071 Ibarra, Docs, II)
  5. Biçkaga (1070 Ibid)
  6. Biçkaia (1070 Ibid)
  7. Biscadia (1124 Cantera, 1960)
  8. Biscagia (hacia 1134 Liber Sancti Iacobi) y 1243 Jiménez de Rada)
  9. Biscahia (1124 Cantera, 1960)
  10. Biscaia (1121 Rodríguez de Lama, 1976, y 1175 Ibid)
  11. Biscaya (1162 Mañaricua, 1950) y 1184 Serrano, 1936)
  12. Bischaia (1076 Becerro de Leyre) y 1136 García Larragueta, 1957)
  13. Bizcahia (1078 Colección Minguella, 1082 Ibidem, 1089 Ibidem, 1091 Ibidem)
  14. Bizcaia (1043 Becerro ant. de Leyre, 1072 Colección Minguella; 1113 Cartulario de Nájera; 1135 Lacarra; 1136 Jimeno Jurio, 1968; 1137 García Larragueta; 1143 García Larragueta; 1149 Lacarra)
  15. Bizcaya (1088 Lacarra, 1965; 1143 Lacarra; 1204 Testamento de Alfonso VIII)
  16. Uiçkahia (1053 Mañaricúa, 1957)
  17. Uizcaia (1062 Becerro ant. de Leyre)
  18. Uizcaya (1249 Alamo, 1950)
  19. Vicahia (1093 Colección Minguella)
  20. Viscaja (1124 Llorente)
  21. Viscaya (hacia 1140 Historia Compostellana)
  22. Vizcahia (1086 Colección Minguella; 1053 Ubieto, 1963; 1084 Becerro antigup de Leyre; principios del s. XII Liber Itaci; 1156 Llorente)
  23. Vizcaya (1043 Documento de San Millán; 1092 Cartulario de Albelda; 1135 Lacarra)
  24. Vizchaia (1113 Colección Minguella)
  25. Vizkahia (1076 Ibidem)
  26. Vizkaia (1087 Col. Minguella)
  27. Vizkaya (1061 Cartulario de Albelda).

AAA