Lexique

BELDAR

Etimología. Entra en composición de algunos apellidos vascos como Beldarrain, Beldarzain, Belderrain, con significación poco clara: beldar, «oruga», «gusanillo», o baldar, «destartalado», «torpe», «cosa ladeada». El -ain de Beldarrain proviene de -zain, «guardián de», lo que deja en la oscuridad el significado de beldar procedente de Beldarzain.

Antonio BENGOECHEA